心に愛を瞳に夢を - 伊東ゆかり

心に愛を瞳に夢を - 伊東ゆかり
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：真間稜

曲：芦沢和則

秋風が頬に触れたら
当秋风轻拂过脸颊
新しい服を着て
换上崭新的衣裳
帰り道あなたを待ちぶせ
在归途埋伏等待你
想いうちあけるつもりよ
打算倾诉这份心意
忘れていたときめきが今は
曾被遗忘的心跳悸动 此刻
溢れてきらめく私がいる
正满溢闪耀 这就是我
心に愛を瞳に夢をつめこんで
心中满载爱意 眼中盈满梦想
わずかな迷い
将那微小的迷惘
消してしまう
尽数抹去
やさしい風に背中をそっと押されて
温柔的风轻推着后背
素敵な明日へ
朝着美好的明天
歩きだす
迈步前行
雨あがり雲の切れ間に
雨霁云开的缝隙间
輝く光のよう
闪烁着璀璨光芒
弱気になる癖の私に
总爱怯懦退缩的我
勇気を与えてくれるの
是你给予我勇气
あなたが微笑んだ時
当你展露微笑时
胸は
胸腔便
暖かい風で
被温暖的微风
包まれるの
轻柔包裹
心に愛を瞳に夢をつめこんで
心中满载爱意 眼中盈满梦想
小さな願い
将小小的心愿
叶えてゆく
逐一实现
負けないおもい
不屈的信念化作
たしかな希望に変えて
坚定的希望
遥かな痛みに
向遥远的伤痛
さよならを
挥手告别
あざやかに目覚める街は
苏醒的街道绚烂多彩
心の色映し
映照着心的颜色
自分を信じていることに
深信自我的存在本身
幸せを感じてる
便感受到幸福
やさしい風に
温柔的风
背中をそっと押されて
轻推着后背
素敵な明日へ
朝着美好的明天
歩きだす
迈步前行