買ってちょうだい - 種ともこ

買ってちょうだい - 種ともこ (たね ともこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：種ともこ

曲：種ともこ

買ってちょうだい
给我买嘛
買ってちょうだい
给我买嘛
買ってちょうだい
给我买嘛
買ってちょうだい
给我买嘛
買ってちょうだい
给我买嘛
買ってちょうだい
给我买嘛
街を歩けばいつも
漫步街头 透过商店橱窗的玻璃
ショーウィンドウのガラスごし
里面的商品仿佛在朝我招手
こっちへおいでと呼んでる
一旦受到诱惑就快要败下阵来
誘惑されると負けそうさ
开口的时机可要拿捏准确
言いだすタイミング
眼神交汇的刹那
みるのが勝負のキメテ
便是决胜的关键时刻
買ってちょうだい
给我买嘛
ダイジニスル
我会很珍惜的
買ってちょうだい
给我买嘛
タカクナイヨ
价格不贵哦
宿題もちゃんとするから
功课我会认真完成
牛乳もぜんぶ飲むから
牛奶也会全部喝光
お願い今度だけ
求求你就这一次嘛
買ってちょうだい
给我买嘛
買ってちょうだい
给我买嘛
買ってちょうだい
给我买嘛
買ってちょうだい
给我买嘛
買ってちょうだい
给我买嘛
買ってちょうだい
给我买嘛
一生のお願いだよって
说着「这辈子的请求」
言ったら「何回生きてるの」って
却被吐槽「你有几辈子可活」
まじめにとりあってくれない
得不到认真的回应
切ないハートは痛むのさ
苦涩的心隐隐作痛
もひとつヨイショ
再加把劲撒娇
必死に頼みこむのさ
拼命软磨硬泡
買ってちょうだい
给我买嘛
ダイジニスル
我会很珍惜的
買ってちょうだい
给我买嘛
タカクナイヨ
价格不贵哦
宿題もちゃんとするから
功课我会认真完成
牛乳もぜんぶ飲むから
牛奶也会全部喝光
お願い今度だけ
求求你就这一次嘛
ワガママきいてくれたら
若能答应我的任性要求
指切りするよイイコになる
就拉钩约定我会做个乖孩子
買ってちょうだい
给我买嘛
ダイジニスル
我会很珍惜的
買ってちょうだい
给我买嘛
タカクナイヨ
价格不贵哦
宿題もちゃんとするから
功课我会认真完成
牛乳もぜんぶ飲むから
牛奶也会全部喝光
お願い今度だけ
求求你就这一次嘛