Nice to Me CHU!!! - 鈴木このみ

Nice to Me CHU!!! - 鈴木このみ

詞：大石昌良

曲：大石昌良

Nice to me chu
见到你很高兴啾
Nice to me chu
见到你很高兴啾
Lesson 1
第一课
君が求める愛のどうのこうの
我猜你所追求的那种爱
たぶん教科書には載ってないです
在教科书上是找不到的
数字だけじゃ解き明かせないの
光靠数字是无法解答的
Don't you think baby
你不觉得吗 宝贝
それじゃ始めましょう
那就让我们开始吧
起立気をつけ礼
起立 预备 敬礼
ありのまま歌いたい
好想随心所欲地歌唱
ありのまま踊りたい
好想随心所欲地舞蹈
ありのままはしゃぎたい
好想随心所欲地狂欢
みんな準備はどうなの
大家都准备好了吗
Yeah

Nice to me chu nice to me chu
见到你很高兴啾 见到你很高兴啾
君と出逢えたこの奇跡に
对能够遇见你的这份奇迹说到
Nice to me chu
见到你很高兴啾
Nice to me chu
见到你很高兴啾
理由なんていらないでしょう
根本不需要什么理由
ずっと待ってた
我等你好久了
私たちだけの物語を行こう
让我们开展只属于我们的故事吧
Lesson 2
第二课
ところで君どこから来たの
话说你是哪里来的啊
あららようこそようこそ
啊呀 欢迎 欢迎
はじめまして
初次见面
お近づきのしるしにひとつ
作为我们相识的见证
Are you ready baby
你准备好了吗 宝贝
それじゃ叫びましょ
那我们喊吧
ナイストゥミーチューチュー
见到你很高兴啾啾
今日は手ぶらでいいみたい
今天好像空着手也没关系
前の日眠れなくていいみたい
出发前夜睡不着好像也没关系
おやつは300円までみたい
好像只能带三百日元的零食
心の旅へ出かけようyeah
让我们踏上心灵之旅吧
Nice to me chu
见到你很高兴啾
Nice to me chu
见到你很高兴啾
夢が詰まったその瞳で
用那满载着梦想的眼眸
Nice to me chu
见到你很高兴啾
Nice to me chu
见到你很高兴啾
新たな世界を覗いたら
窥视一下崭新的世界
すべてがワンダーランド
发现一切都那么奇妙
高鳴りの中で地図を拡げよう
兴奋地踏遍地图的每一处吧
みんな調子はどうなの
大家状态怎么样啊
Yeah

Nice to me chu
见到你很高兴啾
Nice to me chu
见到你很高兴啾
いま感じてる愛を全部
好想把我现在感受到的所有的爱
Nice to me chu
见到你很高兴啾
Nice to me chu
见到你很高兴啾
君の歌に変えてゆきたい
全部化作你的歌
もう一回
再来一次
Nice to me chu
见到你很高兴啾
Nice to me chu
见到你很高兴啾
君と出逢えたこの奇跡に
对能够遇见你的这份奇迹说到
Nice to me chu
见到你很高兴啾
Nice to me chu
见到你很高兴啾
理由なんていらないでしょう
根本不需要什么理由
ずっと待ってた
我等你好久了
私たちだけの物語を行こう
让我们开展只属于我们的故事吧