Before too long - 鈴木このみ

Before too long - 鈴木このみ

詞：深青結希

曲：奈良悠樹

最初に掴んだことは何
最初紧抓不放的是什么呢？
好きだという単純な気持ちかな
也许是名为喜欢的单纯心意吧
夢へ向かって走るほど
朝着梦想勇往直前般
共有してた感覚はズレて
共同的感觉产生分歧
まるで代償って
我们曾年幼
言葉がわかってない
全然不知
幼なかった
代价的意义
本気と遊びの曖昧なライン
蹦跳着越过
スキップで踏み越えた
认真与玩弄的暧昧的界限
憧れへ飛び込んだんだ
一边欢快地幻想着
楽しい想像しながら
投入到憧憬中
離れていく影見送って
一边在极光色的冲凉中
オーロラ色の水浴びて
目送渐渐远去的背影
どこでも光るように
努力使各处都熠熠生辉
浮いたりしないようにしたね
而又不虚浮
変色しないままの胸
怀有一颗不变的心
抱えて君は進むんだ
你不断靠近
未来でも歌ってるおいで
即便在未来也不停歌唱 来吧
さぁおいでよ
来吧
ふと安らぎに戻る度
每逢重归安宁
仲間はしっかり生きていて
伙伴们都安稳地活着
ありふれた時間捨てたのは
舍弃平常的时间
ずっとさみしいけど
纵使让我十分寂寞
引き返さない覚悟決めたら
下了一去不返的觉悟的话
大人になれるはず
就理应能成为大人
掛け値なしの幸せ
在我所知的范围内我相信
知るまで信じてて
名副其实的幸福
残ってゆくものだけじゃない
不仅有留下的东西
消えてゆくものも多いから
失去的东西也很多
メカニカルな身体でも
即便是机械般的身体
操りきれはしない
也不停地操纵它
未熟さを咲かせては散って
尚未成熟却使其绽放 而后消散
また咲かせて伸びてゆく
又再次使其绽放 不断延伸
そして傷だらけ
于是我
私になったんだ
满身伤痕
後悔はないよ
但从未后悔过哦
おいでよおいでよ
来吧 来吧
ゆっくりおいで
慢慢来吧
おいでよおいでよ
来吧 来吧
めいっぱい転がって
眼睛不停转动
鳴らせ今の声を
声音响彻四方
オーロラの君はいつしか
极光色的你终会
水を洗い流していく
洗掉一切过往
どこでも光ってみたい
用自己释放的能量
自分の放つパワーで
使四处都熠熠生辉
はじまりのままの心抱え
被最初怀抱的心意
支えられながら
所支撑的同时
未来でも歌ってるおいで
即便在未来也不停歌唱 来吧
さぁおいでよ
来吧
おいでさぁおいでよ
来吧 来吧
未来まで
直到未来