Give Me Back The Nights - DJ Shadow

Give Me Back The Nights - DJ Shadow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Give me back the nights
还我那些夜晚
Give me back the agony of my solitude
还我独处时噬心的痛楚
The nights I spend alone the millions endless
千万个无尽长夜 我独自捱过
Solitary nights of my life
生命里那些茕茕孑立的时光
Give me back all the people i desired
还我所有求而不得的人
And never came
那些终究未至的身影
Give me back your love
还你未曾倾付的爱意
A love which was never really given
那份始终吝于给予的温柔
And even in the lessons which you gave
即便在你给予的教诲中
There was the taking for your surprise
也暗藏着令我惊诧的索取
At loving someone more helpless than yourself
爱上一个比自己更无助的人
Give me back the nights
还我那些夜晚
Give me back the agony of the years of lonely living
请归还我那些年孤寂生活的煎熬
Give me back the thousand rejections of my love
请归还我千百次被拒绝的爱意
Give me back the love which i deserved
请归还我应得的那份爱
Give me back the time
请把时光还给我
Wasted time of energy and beauty of my youth
虚掷了青春年华的活力与美好
Wasted in the wait and still out in irritation
在焦躁等待中白白消磨
When noting was coming and waiting the waiting
当一切徒劳无功 唯有漫长等待
Give me back the nights
还我那些夜晚
And we should have lain toghether
我们本该相拥而眠
Building a of great temple of our love
共筑爱情的圣殿
Give me back the nights the nights the nights
还我那些夜晚 那些夜晚 那些夜晚
The nights the nights the nights
那些夜晚 那些夜晚 那些夜晚
The lone cruel endless night
那孤独 残酷 无尽的长夜
Nights
那些夜晚