I Can Play Guitar (feat. Hunter Hayes) - Brett Kissel

I Can Play Guitar (feat. Hunter Hayes) - Brett Kissel/Hunter Hayes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I remember back in school
记得校园时光里
I wasn't all that cool
我并非风云人物
I only cared about one thing
只执着于唯一热爱
While the jocks were throwing passes
当健儿们球场驰骋
I was ditching classes
我总在翘课逃学
All I wanted was to play my own six string
只想弹响我的六弦琴
I spent a few nights alone
独自度过的长夜
But I learned every song on the radio
却让我熟稔电台每段旋律
Now I'm the life of the party
如今我是派对的灵魂
Everybody knows if you bring me a beer
只要递来一杯啤酒 人人都知道
I'm gonna sing you a song
我会为你唱首歌谣
I make campfires better
我能让篝火更温暖
Bring everyone together
把大家聚在一堂
No I may never be a rock star
或许永远成不了摇滚巨星
But hey I can play guitar
但至少我还能弹吉他
I said hey I can play guitar
我说 至少我还能弹吉他
It always saves me when it comes to the ladies
每当面对姑娘们 它总能拯救我
I've never been great with words
我向来不善言辞
But when I open up my case
但当我打开琴盒
And tear the roof off the place
让音乐掀翻屋顶
My guitar does the talking
我的吉他代我诉说
To all the pretty girls
向所有美丽的姑娘
Now I'm the life of the party
如今我是派对的灵魂
Everybody knows if you bring me a beer
只要递来一杯啤酒 人人都知道
I'm gonna sing you a song
我会为你唱首歌谣
I make campfires better
我能让篝火更温暖
Bring everyone together
把大家聚在一堂
No I may never be a rock star
或许永远成不了摇滚巨星
But hey I can play guitar
但至少我还能弹吉他
I said hey I can go full throttle
我说我能尽情释放
Play dust on the bottle
弹奏瓶上尘埃
I can strum free falling with ease
轻松拨动自由落体的旋律
Yeah I've been know to break a string
没错 我弹到断弦也不足为奇
When I get a little crazy but let me be clear
当我有些忘情时 但说真的
I ain't no brad paisley
我可不是什么乡村巨星
Nu uh but this guy thinks he is
不过这家伙总自以为是
Hey now I'm the life of the party
嘿 现在我是派对的灵魂
Everybody knows if you bring me a beer
只要递来一杯啤酒 人人都知道
Hey I'mma play all night
我能整夜弹唱不休
I make campfires better
我能让篝火更温暖
Bring everyone together
把大家聚在一堂
No I may never be a rock star
或许永远成不了摇滚巨星
But hey I can play guitar
但至少我还能弹吉他
I said hey I can play guitar
我说 至少我还能弹吉他
Now here we go
现在让我们开始吧
Hey I can play guitar
嘿 我能弹吉他
Hey I can play guitar
嘿 我能弹吉他
Come on
来吧
Oh come on
噢 来吧