絶海 - 戸川純
歌曲信息
歌曲名：絶海
歌手：戸川純
所属专辑：TEICHIKU WORKS JUN TOGAWA~30TH ANNIVERSARY
发行时间：2009-07-22
介绍：《絶海 - 戸川純》戸川純 & 戸川純演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
絶海 - 戸川純 文本歌词
絶海 - 戸川純 (とがわじゅん)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：太田蛍一
曲：上野耕路
八重の潮路を遥かに越えて
穿越重重潮路远渡重洋
アワビの貝殻眠りの小舟
鲍鱼贝壳中沉眠的小舟
珪藻泡立つ波間を滑る
滑过硅藻泛起泡沫的浪间
夢遊に数える波の
梦游般细数波涛的
メトロノーム
节拍器
いざなう暖流漂うままに
随招引的暖流恣意漂泊
やがて遠く流れつく
终将漂流至遥远彼方
尽きる事なき海原のはて
在那永无止境的海原尽头
かなた絶海地球の終わる島
彼端绝海 地球终焉之岛
かなた絶海
彼端绝海
時のない至福の土地
永无时间流逝的至福之地
七つの海洋遥かに越えて
横渡七大洋的遥远彼方
降り注ぐ太陽光線の里
阳光倾泻而下的乡野
珊瑚とりまく原色の孤島
珊瑚环绕的纯色孤岛
虹色の羽根の蝶達は踊り
彩虹羽翼的蝴蝶翩然起舞
花々は唄い蜜をこぼす
繁花低吟蜜露轻洒
こがねの瞳の子供らは
金色眼瞳的孩童们
真珠をいだいて眠りに落ちる
怀抱珍珠坠入梦乡
かなた絶海神々の楽天地
彼端绝海 众神眷顾的乐土
かなた絶海
彼端绝海
時のない至福の土地
永无时间流逝的至福之地
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：太田蛍一
曲：上野耕路
八重の潮路を遥かに越えて
穿越重重潮路远渡重洋
アワビの貝殻眠りの小舟
鲍鱼贝壳中沉眠的小舟
珪藻泡立つ波間を滑る
滑过硅藻泛起泡沫的浪间
夢遊に数える波の
梦游般细数波涛的
メトロノーム
节拍器
いざなう暖流漂うままに
随招引的暖流恣意漂泊
やがて遠く流れつく
终将漂流至遥远彼方
尽きる事なき海原のはて
在那永无止境的海原尽头
かなた絶海地球の終わる島
彼端绝海 地球终焉之岛
かなた絶海
彼端绝海
時のない至福の土地
永无时间流逝的至福之地
七つの海洋遥かに越えて
横渡七大洋的遥远彼方
降り注ぐ太陽光線の里
阳光倾泻而下的乡野
珊瑚とりまく原色の孤島
珊瑚环绕的纯色孤岛
虹色の羽根の蝶達は踊り
彩虹羽翼的蝴蝶翩然起舞
花々は唄い蜜をこぼす
繁花低吟蜜露轻洒
こがねの瞳の子供らは
金色眼瞳的孩童们
真珠をいだいて眠りに落ちる
怀抱珍珠坠入梦乡
かなた絶海神々の楽天地
彼端绝海 众神眷顾的乐土
かなた絶海
彼端绝海
時のない至福の土地
永无时间流逝的至福之地
絶海 - 戸川純 LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
青銅の軟体 - 戸川純 (とがわじゅん) 词：太田螢一 曲：上野耕路 天をつく高さ 地をおおう大きさ 直冲云霄的高度 覆盖大地的广度 押しつぶす圧力 流動するエネルギー 巨大的
-
2
二人のことば - 戸川純 (とがわじゅん) 词：寺山修司 曲：田中未知 二人のことば 两人的话语 二人の手 两人的手 二人のモーツァルト 两人的莫扎特 二人の海 两人的海 二人の
-
3
君の代 - ヤプーズ 词：戸川純 曲：中原信雄 火山の島に生まれし君よ 在火山岛诞生的你啊 弓状の島で育ったおのこ 是被狭长的小岛养育的孩子 大事に想い慈しむよに 珍惜每一
-
4
おおブレネリ - 戸川純 (とがわじゅん) 词：Zliveri 曲：スイス民謡 おおブレネリ 可爱的维尔尼 あなたのおうちはどこ 你的家在哪里 わたしのおうちはスイッツランドよ 我的
-
5
リズム運動 - 戸川純 (とがわじゅん) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 詞：太田啓一 曲：泉水敏郎 平面上のきのうのとき 平面之上的昨日此刻 歩道に平行なふたり 与人行道平行
-
6
蘇州夜曲 - 戸川純 (とがわじゅん) 詞：西條八十 曲：服部良一 君がみ胸に抱かれて聞くは 将你紧紧拥入怀中 夢の船唄 鳥の歌 梦之舟 鸟之歌 水の蘇州の花ちる春を 水之苏州
-
7
百華の宴 - 戸川純 (とがわじゅん) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：太田螢一 曲：上野耕路 からみあうつる草 互相缠绕的藤蔓 まきつきあうぜんまい 彼此盘卷的蕨叶 飛び散
-
8
憤怒の河 - 戸川純 (とがわじゅん) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 詞：戸川純 曲：比賀江隆男 血しぶき上げて 血沫飞溅而起 憤怒の大河を 跨越愤怒的长河 走って渡る 疾驰横
- 9
-
10
祈りの街 - 戸川純 (とがわじゅん) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 詞：吉川洋一郎 曲：吉川洋一郎 赤い夕日が沈む 赤红的夕阳缓缓沉落 ヤシヤルの街 雅西亚尔的街道 日本まで