Charm of a Gun - Kaja

Charm of a Gun - Kaja
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Last night a lady came knock in' on my door
昨夜有位陌生女子轻叩我门扉
Knock knock open up
叩门声起 请君启扉
Ain't seen her before
素未谋面的来客
What's your name
轻声问询芳名
She said to me
她对我低语
You look the playful kind
你看来是贪欢之人
I am the angel you require
我正是你渴求的天使
Come to waste your time
特来虚度你光阴
So I took some time to cool out
于是我花时间冷静下来
Chase away the fear
驱散心中恐惧
A man comes up to offer me
一个男人走近向我递来
Some heavy smokin' gear
那些致命诱惑
I said No thanks a lot
我说不必多谢
I don't shoot that stuff
我从不沾染那些
He looked mad a gun came out
他面露凶光 突然掏出了枪
No ain't good enough
拒绝远远不够
Stop and look around
停下环顾四周
Or maybe you won't get much older
或许你活不过明天白昼
People with ambition
怀揣野心的人们
There is danger round the corner
转角处暗藏杀机
Some people live on the streets by night
有人夜宿街头苟且偷生
And calm with the charm of a gun
枪械的魅惑令人麻木
Some people live on the streets
有人终生流浪街头
Alright And calm with the charm of a gun
好吧 带着枪械的致命魅力保持镇定
In this world were livin' in
在我们栖身的这个世界里
A very narrow line
那条界限如此纤细
Separates sanity
将理智与疯狂分离
We cross it all the time
我们却总在反复越界
If by chance
倘若偶然间
The lunatic should get the final vote
让疯子掌握了最终话语权
This can be your serenade
这首曲子就将成为你的安魂曲
I will row the boat
我愿为你摆渡
If you passin' through
若你只是路过
You better keep your engine runnin'
最好别熄火随时启程
Keep from askin' questions
别多问半句
If you want to keep on livin'
想活命就保持沉默
Some people live on the streets by night
有人夜宿街头苟且偷生
And calm with the charm of a gun
枪械的魅惑令人麻木
Some people live on the streets
有人终生流浪街头
Alright And calm with the charm of a gun
好吧 带着枪械的致命魅力保持镇定
Some people live on the streets by night
有人夜宿街头苟且偷生
And calm with the charm of a gun
枪械的魅惑令人麻木
Some people live on the streets
有人终生流浪街头
Alright And calm with the charm of a gun
好吧 带着枪械的致命魅力保持镇定
Some people live on the streets by night
有人夜宿街头苟且偷生
And calm with the charm of a gun
枪械的魅惑令人麻木
Some people live on the streets
有人终生流浪街头
Alright And calm with the charm of a gun
好吧 带着枪械的致命魅力保持镇定
Oh ooh ooh ah ah

Ooh calm with the charm of a gun yeah
带着枪械的致命魅力保持冷静
Ooh eah oh oh oh

Calm with the charm of a gun
带着枪械的致命魅力
Oh yeah yeah yeah yeah

Ooh with the calm
噢 带着冷静
With the charm
带着致命魅力
Charm of a gun
枪口的魅惑
Of a gun
枪口魅影
Ooh yeah oh oh oh oh

Ooh ooh ooh yeah

Ooh with the charm of a gun
哦 那枪口的诱惑
Ooh ooh oh oh