Walk Italian(Remastered) - The Hillbilly Moon Explosion

Walk Italian (Remastered) - The Hillbilly Moon Explosion/Emanuela Hutter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I remember when I was a young girl
记得我还是个小女孩时
Listening to what my mama said
聆听母亲的谆谆教诲
Honey if you wanna make it in this world
亲爱的 若想在这世上立足
There is one thing you must never forget
有件事你永远不能忘记
There is one thing you must never forget
有件事你永远不能忘记
Walk Italian
走出意大利式的优雅
Bringing all the men to their knees
让所有男人为你倾倒
Walk Italian
走出意大利式的优雅
Throwing roses at your feet
将玫瑰抛洒在你脚下
Walk Italian
走出意大利式的优雅
Everywhere you go camminare al'Italiano
无论走到哪里 都带着意式风情
Don't need to speak I let my legs do the talking
无需言语 我的双腿自会诉说
Now I'm heaven on the streets of rome
此刻我如天使漫步罗马街头
I like my lunches long and my coffees short
喜欢悠闲的午餐 短暂的咖啡时光
And now you're droolin' like a dog at a bone
你已如饿犬般垂涎欲滴
Droolin' like a dog at a bone
像饿犬对着骨头般垂涎
Walk Italian
走出意大利式的优雅
Bringing all the men to their knees
让所有男人为你倾倒
Walk Italian
走出意大利式的优雅
Throwing roses at your feet
将玫瑰抛洒在你脚下
Walk Italian
走出意大利式的优雅
Everywhere you go camminare al'Italiano
无论走到哪里 都带着意式风情
My people came 'cause they were needed
先辈远渡为筑梦
To build a better future for us all
共谱美好新篇宏
They got jeers and sneers but beneath the tears
他们遭遇嘲笑与讥讽 但泪光背后
They held their head high and
依然昂首挺胸
If you ever need a friend or a lover
若你需要知己或爱人
Just like my mama told me it's true
就像妈妈说的那样 真理永存
Don't let them get you down go and paint the town
别被击垮 去点亮整座城
'Cause you can have your cake and eat it to
因为鱼与熊掌可兼得
When you do watcha do watcha do
随心而行 随心而行
Walk Italian
走出意大利式的优雅
From Geneva to Napoli
从日内瓦到那不勒斯
Walk Italian
走出意大利式的优雅
From Adige to Sicily
从阿迪杰到西西里
Walk Italian
走出意大利式的优雅
Everywhere you go camminare al'Italiano
无论走到哪里 都带着意式风情