My Life(Album Version) - Erykah Badu

My Life (Album Version) - Erykah Badu (艾瑞卡·巴度)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Erykah Badu/Robert Ervin Bradford/Erica Wright/Rich Bradford

Composed by：Erykah Badu/James Poyser/Erica Wright/Rich Bradford

I was standing downtown downtown
我伫立在城市中央
Staring at the pebbles on the ground
凝视着地上零落的石子
Tryin to figure out a way up out of this town
苦寻逃离这座城的出路
And I know yeah I'm not the only one
我明白 并非只有我如此
So many people out there chase the sun
多少人在追逐那抹曙光
If you're looking for a free ride you better run chile
若想不劳而获 孩子你该拔腿就跑
Or you sure won't get too far oh
否则永远触不到远方
You'd better dance a dance
你该纵情起舞
To make the rain come down
让暴雨倾盆而下
If you want to be a star oh my life
若你想成为明星 这就是我的人生
My life
我的人生
Brother you know
兄弟你明白
Sho ain't been too easy
这条路从来不易
My life
我的人生
Sister you know
姐妹你懂得
The life I wanna live
这就是我向往的生活
My life
我的人生
Mama you know
妈妈 你知道
You're gonna go through changes
你将经历风雨变迁
My life
我的人生
No turnin' back
绝不回头
I'm tellin' you no
我向你保证
Ever now and then I
偶尔我也会
Wanna to throw my hands up in the sky
想高举双手 向天呐喊
'Cause one day I know I'll be flyin' high
因为我深知终将展翅高飞
And I know yeah I got to get down
我明白必须脚踏实地
On my knees and pray
虔诚跪地祈祷
'Cause in heart I know I'll see that day
心中坚信那天终会来到
When my freedom comes along
当自由降临的时刻
I'm gonna run chile
我将全力奔跑 亲爱的
'Cause I know that I'll go far oh oh
因为我知道前路光明
Can't let nobody kill my soul and bring me down
绝不让任何人扼杀我的灵魂
And they know who they are oh my life
他们心知肚明 这就是我的人生
My life
我的人生
Brother you know
兄弟你明白
Sho ain't been too easy
这条路从来不易
My life
我的人生
Sister you know
姐妹你懂得
The life I wanna live
这就是我向往的生活
My life
我的人生
Mama you know
妈妈 你知道
You're gonna go through changes
你将经历风雨变迁
My life
我的人生
No turnin' back
绝不回头
I'm tellin' you no
我向你保证
My life
我的人生
Brother you know
兄弟你明白
Sho ain't been too easy
这条路从来不易
My life
我的人生
Sister you know
姐妹你懂得
The life I wanna live
这就是我向往的生活
My life
我的人生
Mama you know
妈妈 你知道
You're gonna go through changes
你将经历风雨变迁
My life
我的人生
No turnin' back
绝不回头
I'm tellin' you no
我向你保证
Yeah oh baby
是的 亲爱的
No turning back
绝不回头
Yeah oh
是的
No turning back
绝不回头
Yeah oh baby
是的 亲爱的
No turning back
绝不回头
Yeah
是的
No turning back
绝不回头
No turning back
绝不回头
No turning back
绝不回头
No turning back
绝不回头
No turning back
绝不回头
No turning back
绝不回头
No turning back
绝不回头
No turning back
绝不回头
No turning back
绝不回头