Mojo Pin(Live at Sin-é， New York， NY - July/August 1993) - Jeff Buckley

Mojo Pin (Live at Sin-é, New York, NY - July/August 1993) - Jeff Buckley

It's a song about a dream
这是首关于梦的歌
I'm lying in my bed
我卧在床上
The blanket is warm
毛毯暖和
This body will never be safe from harm
惊魂未定 仍然心有余悸
Still feel your hair black ribbons of coal
仍能感觉到你的发丝 还有漆黑如炭一样的丝带
Touch my skin to keep me whole
蹭着我的皮肤 包裹我的全身
If only you'd come back to me
你若回到我身边
If you laid at my side
你若躺在我身旁
Wouldn't need no Mojo Pin
不再需要什么巫术祈福
To keep me satisfied
让我心安
Don't want to weep for you
不想再为你暗自垂泪
I don't want to know
也不想过问世事
I'm blind and tortured the white horses flow
我失去理智 备受折磨 时间如白驹过隙 悄悄流逝
The memories fire
记忆之火
The rhythms fall slow
伴随着旋律缓缓平息
Black beauty I love you so
黑美人啊 我如此爱你
Precious precious silver and gold
珍贵的金银财宝
And pearls in oyster's flesh
和牡蛎肉中的珍珠任你挑选
Drop down we two to serve and pray to love
旋律缓缓响起 我们竭力祈求爱的降临
Born again from the rhythm screaming down from heaven
在这从天而降的动人旋律中获得新生
Ageless ageless and I'm there in your arms
从此永远 永远躺在你的怀抱里
Don't want to weep for you
不想再为你暗自垂泪
I don't want to know
也不想过问世事
I'm blind and tortured the white horses flow
我失去理智 备受折磨 时间如白驹过隙 悄悄流逝
The memories fire
记忆之火
The rhythms fall slow
伴随着旋律缓缓平息
Black beauty I love you so
黑美人啊 我如此爱你
The welts of your scorn my love
你却嘲笑我的伤痕 我的爱人
Give me more
继续蔑视我吧
Send whips of opinion down my back
怨诽之鞭一阵一阵落在我背上
Give me more
不要停
Well it's you I've waited my life to see
为你 我已经等了一辈子
It's you I've searched so hard for
为你 我历经了千辛万苦
Don't want to weep for you
不想再为你暗自垂泪
I don't want to know
也不想过问世事
I'm blind and tortured the white horses flow
我失去理智 备受折磨 时间如白驹过隙 悄悄流逝
The memories fire
记忆之火
The rhythms fall slow
伴随着旋律缓缓平息
Black beauty I love you so
黑美人啊 我如此爱你
So Black Black Black Black beauty
如此美丽的黑美人啊