奇迹の绊 - 榊原ゆい

奇迹の绊 - 榊原由依 (さかきばら ゆい)

月夜の空に照らされた
天空被月夜照亮
幼い日に别れた大切な人
小时候离别的重要的人
想い重ねる旋律は
那熟悉的旋律
雪解けまでの切ないメモリー
直到冰雪消融的心碎记忆
泡沫の运命と知っても
就算知道如肥皂泡一般的命运
时を越えた爱で摇れて
跨越时光的爱恋动摇了
奇迹の绊 信じてる 好ささ ずっとずっと
奇迹的羁绊 我相信 一直一直喜欢你
泪を见せないで また逢いに行くよ
不要让我看到你的眼泪 我们还会重逢的
阳炎の立つ木泄れ日は
树影斑驳热气蒸腾的那一天
魔法がとける时间教えてくれる
告诉我魔法解除的时间
カワイイ天女の言灵
可爱仙女的神奇咒语
无邪气な微笑みの小さなメロディー
天真无邪面带微笑的那首小调
一时の叙情诗としても
就算作为暂时的抒情诗也好
デジャヴな梦と爱に触れて
碰触到仿佛近在眼前的梦境和爱恋
奇迹の绊 祈っている
奇迹的羁绊 我为之祈祷
大好き ずっとずっと
我一直一直 最喜欢
神样お愿い！ きっと逢わせてね
老天爷拜托你 一定要我们再会
奇迹の绊 信じてる 好きさ ずっとずっと
奇迹的羁绊 我相信 一直一直喜欢你
泪を见せないで また逢いに行くよ
不要让我看到你的眼泪 我们还会重逢的