Message from Sou(口白) - Sou

イケメンボイスパラダイスベストをお聴きの皆様、ええ、はじめまして。
正在收听#IVPB的各位朋友，嗯，大家好。
ええ、Souと申します。
我是Sou。
ええ、今回はスコップさんの『欠片症』という曲を歌唱させていただきました。
嗯，这次我演唱了 Scoop 老师创作的《欠片症》这首歌曲
CDに収録される歌ということですね。
也是会收录在这张 CD 里的曲目。
ちょっと、いつもは割とみんなから可愛いと言われてしまうんですけど、今回は俺、もうかっこいい感じに、そういう風に思わせられるような感じで気合を入れて、録音させていただきました。
平常大家总是说我给人的感觉比较可爱，不过这一次，我可是拿出了十足干劲，想让大家感受到我帅气的一面，就是带着这样的心情来录音的。
なので、皆さんにそれが伝わればいいなと思います。
所以我也希望，这份心意能够好好传达给大家。
どうでしたでしょうか？
大家听下来感觉如何呢？
ええ、そしてですね、今回この素敵で、超豪華なアルバムに参加させていただきまして、本当にありがとうございました。
然后呢，这次能受邀参加这张这么棒、又这么豪华的专辑，我真的非常感谢。
ええ、そしてもう一つ。
还有一件事
このCDを手に取ってくださった、今この声を聞いてくださっている皆様、本当にありがとうございました。
愿意拿起这张 CD，正在听我声音的每一位朋友，真的非常谢谢你们。
ええ、何よりも、それが一番嬉しいです。
这对我来说，比什么都开心。
今回このCDを通して、Souのことを知らなかった人も、知ってくださっていた人も、「Souって歌えていいな」と
也希望通过这张 CD，不管是之前还不认识我的人，还是已经认识我的人，都能哪怕一点点觉得：「Sou 唱歌真好听啊」
少しでも思ってもらえたら、とても嬉しいです。
如果能这样想，我就真的太开心了。
ええ、長々と喋ってしまったんですけど、引き続き、このCDをお楽しみください。
嗯，我好像说得有点长了，接下来就请大家继续好好欣赏这张 CD 吧。