Crossroads - Mercyful Fate

Crossroads - Merceful Fate
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lamilla Soraya

You are selene the moon in heaven
你是塞勒涅 高悬天穹的明月
You are persephone queen of the underworld
你是珀耳塞福涅 冥界的女王
Hecate darkness and terror of the night
赫卡忒 黑夜的可怖与幽暗
Hecate oh the crossroads are thine
赫卡忒啊 十字路口皆属你疆域
You are diana you are the hunter of souls
你是狄安娜 你是灵魂的猎手
The dogs are howling we dogs know when you approach
群犬嗥叫 我们嗅到你临近的气息
Let us ride with a beast tonight
今夜让我们与野兽共驰
Let us ride to the crossroads
让我们奔向十字路口
Let us ride with a beast tonight oh let us ride
今夜让我们与野兽同行 策马奔腾
At the crossroads they buried criminals and suicides
十字路口埋葬着罪犯与自绝之人
At the crossroads any traveller could lose a life
十字路口的旅人皆可能丧命
A suitable place for making a pact with the devil
这是与恶魔立约的绝佳之地
A suitable place for us to hold the sabbath sabbath
这是我们举行安息仪式的完美场所
Let us ride with a beast tonight
今夜让我们与野兽共驰
Let us ride to the crossroads
让我们奔向十字路口
Let us ride with a beast tonight
今夜让我们与野兽共驰
Let us ride in the dead of night
让我们在死寂之夜驰骋
Even you mortals can ride with her at night
凡人们也可与她夜游
And join the night flying demons oh you and I
加入夜行恶魔的狂欢 你与我
Listen to their tales of wandering ghosts
聆听游魂飘荡的传说
Listen to their tales of forgotten times
倾听被遗忘时代的低语
Listen to their tales of the crossroads
细说十字路口的秘闻
Listen to their tales of forgotten lives
追忆那些湮没的生命
Oh diana
噢 狄安娜
Hecate darkness and terror of the night
赫卡忒 黑夜的可怖与幽暗
Hecate oh the crossroads are thine
赫卡忒啊 十字路口皆属你疆域
You are diana you are the hunter of souls
你是狄安娜 你是灵魂的猎手
The dogs are howling we dogs know when you approach
群犬嗥叫 我们嗅到你临近的气息
Let us ride with a beast tonight
今夜让我们与野兽共驰
Let us ride to the crossroads
让我们奔向十字路口
Let us ride with a beast tonight
今夜让我们与野兽共驰
Let us ride in the dead of night
让我们在死寂之夜驰骋
Ride to the crossroads to the crossroads
奔向十字路口 那命运交汇之地
We ride to the crossroads in search of your soul
我们策马前往十字路口 寻找你的灵魂
We ride to the crossroads in search of your soul
我们策马前往十字路口 寻找你的灵魂
In search of your soul
寻觅你的灵魂
Your soul
你的灵魂
Ride ride ride ride ride
驰骋 驰骋 驰骋 驰骋 驰骋
In search of your soul oh
追寻你迷失的灵魂啊