亲のない子の子守呗 - 北島三郎

亲のない子の子守呗 - 北島三郎 (きたじま さぶろう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：原譲二

曲：原譲二

ねんねん ねんねこ
睡吧睡吧 小宝宝
ねんころり
摇啊摇啊
親のない子の 子守唄
没有父母孩子的摇篮曲
お目めつぶればヨ
只要闭上眼睛啊
お目めつぶればヨ
只要闭上眼睛啊
やさしい母が
温柔的妈妈
会いに来るから
就会来相会
ねんねしな
快睡吧
ねんねん ねんねこ
睡吧睡吧 小宝宝
ねんころり
摇啊摇啊
親のない子の 子守唄
没有父母孩子的摇篮曲
淋しかろうがヨ
即使寂寞难耐啊
淋しかろうがヨ
即使寂寞难耐啊
泣いたりしたら
若是哭泣的话
意気地ない子と
会被嘲笑是个
笑われる
没出息的孩子
ねんねん ねんねこ
睡吧睡吧 小宝宝
ねんころり
摇啊摇啊
親のない子の 子守唄
没有父母孩子的摇篮曲
星に願いのヨ
向星星许愿啊
星に願いのヨ
向星星许愿啊
両の手合わせ
合起双手
明日の幸福 呼んでやろ
呼唤明天的幸福吧