Into Your Heart - Anthony Callea

Into Your Heart - Anthony Callea (安东尼·凯利)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Anthony Callea/Ashley Cadell/John Collins

Why does it have to be so hard
为何爱要如此艰难
Does it have to hurt so much
为何痛要如此深刻
When I want you so bad
当我如此渴望你
When are you every gonna realise
你何时才会明白
All the love I feel for you inside
我心中对你所有的爱
And just won't go away
永远不会消逝
Maybe you don't know it
或许你未曾察觉
And maybe I don't show it
或许我未曾表露
No one else will ever do
无人能及你在我心
If you only knew
若你知晓便好
The love I have for you
我满腔炽热爱意
Is there something holding you from me
是否有什么阻隔你我
Is there something that I can't see
是否藏着我未见的心墙
What's holding you back
是什么让你却步
Let me into your heart
让我走进你心底
'Cos I don't ever want to make you cry
因我永不愿见你泪滴
All I want to do is to make you mine
我只想让你成为我的唯一
Don't be afraid
别害怕
Let me into your heart
让我走进你心底
What makes me think about it constantly
是什么让我魂牵梦萦
It's a special kind of chemistry
这是种奇妙的化学反应
When two hearts collide
当两颗心相撞
And how can a feeling be so strong
为何这份情如此强烈
That it makes me feel I can't go on
让我觉得无法自拔
I gotta get closer to you
我渴望与你更亲近
Maybe you don't know it
或许你未曾察觉
And maybe I don't show it
或许我未曾表露
No one else will ever do
无人能及你在我心
If you only knew
若你知晓便好
The love I have for you
我满腔炽热爱意
Is there something holding you from me
是否有什么阻隔你我
Is there something that I can't see
是否藏着我未见的心墙
What's holding you back
是什么让你却步
Let me into your heart
让我走进你心底
'Cos I don't ever want to make you cry
因我永不愿见你泪滴
All I want to do is to make you mine
我只想让你成为我的唯一
Don't be afraid
别害怕
Let me into your heart
让我走进你心底
Oh I can't deny it
我无法否认这份爱
Don't want to hide the way I feel
不想隐藏内心的悸动
I just got to tell you baby
只想向你倾诉 亲爱的
Don't want to fight it
不愿抗拒这份感情
Together we can make it real
携手便能抵达永恒
Tell me baby
告诉我吧 亲爱的
I need to know
我渴望知晓
I need to know
我渴望知晓
Is there something holding you from me
是否有什么阻隔你我
Is there something that I can't see
是否藏着我未见的心墙
What's holding you back
是什么让你却步
Let me into your heart
让我走进你心底
'Cos I don't ever want to make you cry
因我永不愿见你泪滴
All I want to do is to make you mine
我只想让你成为我的唯一
Don't be afraid
别害怕
Let me into your heart
让我走进你心底
Is there something holding you from me
是否有什么阻隔你我
Is there something that I can't see
是否藏着我未见的心墙
What's holding you back
是什么让你却步
Let me into your heart
让我走进你心底
'Cos I don't ever want to make you cry
因我永不愿见你泪滴
All I want to do is to make you mine
我只想让你成为我的唯一
Don't be afraid
别害怕
Let me into your heart
让我走进你心底