MARMALADE SKY - ZEPPET STORE

MARMALADE SKY - ZEPPET STORE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：EIKI YANAGITA

曲：SEIZI KIMURA/KENJI AKABANE

掻き立てるんだ
激情被点燃吧
卑屈ならば
若自甘卑躬屈膝
No fascination
便毫无魅力可言
奮い立つんだ
斗志要昂扬起来
怯むならば
若心怀怯懦不安
No creation
便毫无创造可能
忘れはしないよ
我们绝不会遗忘
Recall yeah
唤醒吧 耶
鍵を解いて
解开禁锢的枷锁
自分の中に飛び込めたら
纵身跃入内心深处探寻
明日へ滲む眩しい
向着明日渗透而去的绚烂光芒
Marmalade sky
蜜橘天空
熱く染めるクールな
炽热浸染的冷艳光芒
Marmalade sky
蜜橘天空
掴み取るんだ
牢牢抓紧机会吧
逃がすならば
若任由其溜走消散
No perfection
便毫无完美可言
駆け上がるんだ
奋力攀登向上吧
諦めれば
若就此轻言放弃
No revolution
便毫无变革可能
思い起こそうよ
让我们重新铭记
Recall yeah
唤醒吧 耶
悩みを解いて
卸下烦忧的重担
自分の中に踏み込めたら
勇敢踏入内心深处探索
明日へほどく無限の
向着明日舒展而开的无尽光芒
Marmalade sky
蜜橘天空
時を射抜く美しい
穿透时光的绝美光芒
Marmalade sky
蜜橘天空
辿り着くんだ
终将抵达目的地
痺れるほどの
那令人颤栗的
Going to my station
朝我的归处进发
見つけだすんだ
定能寻得答案
解き放てよ
尽情释放自我吧
Release your imagination
释放你的想象力
神秘の炎
神秘的熊熊火焰
自分の手で消すことはない
绝不可亲手将其熄灭
明日へ滲む眩しい
向着明日渗透而去的绚烂光芒
Marmalade sky
蜜橘天空
熱く染めるクールな
炽热浸染的冷艳光芒
Marmalade sky
蜜橘天空