Gatheration - Lady Sovereign

It's like bottle smashin'
就像瓶子破碎
People crashin'
人们碰撞
Unnecessary drunken feuds it's fashion
多余的醉酒后的争吵 那是时尚
Clean up that spilt drink
清理洒出的酒
Or you ain't crashin'
或者你没有坠落
My bed's out of bounds
我的床已经出界
So strictly no lashin'
那么严格 没有痛骂
Wheres my debit card nobody move
我的银行卡在哪儿 都别动
You ain't getting out of this room
你们都不能走出这个房间
Until I prove that you didnt take it
直到我验证你们没有拿走
And I missed placed it
我忘了把它放在哪里了
Now get out of my chair
现在离开我的座位
I wanna check face-pic
我想要检查脸部照片
All these feisty chicks
这些争强好胜的女人
I gotta face it
我要面对
Even on a Friday evening
即使是在周五夜晚
When I'm wasted
当我虚度时光
You see this life well
你看到这一生
You're never gonna taste it
你永远不会尝试
I don't associate with waste kids
我不和没用的人交往
There's a gatherin'
这有一个聚会
Where's it at M
它在哪儿
Y yard
在我的院子里
Who's reachin
谁要来
Who's gettin' messed up
谁会喝醉
There's a gatherin'
这有一个聚会
Where's it at
它在哪儿
My yard
在我的院子里
Who's reachin
谁要来
Who's gettin' messed up
谁会喝醉
There's a gatherin'
这有一个聚会
Where's it at
它在哪儿
My yard
在我的院子里
Who's reachin
谁要来
Who's gettin' messed up
谁会喝醉
There's a gatherin'
这有一个聚会
Where's it at
它在哪儿
My yard
在我的院子里
Who's reachin
谁要来
Who's gettin' f**ked up
谁搞坏的
Now who's in my yard
现在谁在我的院子里
I've lost count
我已经数不清楚了
There's ten downstairs
这有十个人在楼下
There's four on the couch
四个人在沙发上
There's five runnin' about
五个人到处跑
Someone better bounce
有的人最好跳起来
Before it's 'ding ding'
在那之前
And your lights are out
你的灯光熄灭
Or you get left out like
或者你被遗弃就像
The ginge from girls aloud
女孩大声喊
Someone's vomiting
有人在呕吐
Gimme the sponge and towel
给我海绵和毛巾
Allow it
允许
I ain't cleanin' up her sick
我不会给她清理
Why have another sip
为什么还要喝
If you can't handle it
如果你应付不了
Lightweights
轻量级的
I really can't stand them
我真的无法忍受他们
Stay awake before
保持清醒
I do something random
在我随机做些什么之前
Permanent markers
永久性标记
On their face I'll brand them
我会在他们脸上留下记号
Now welcome to the midget's mansion
现在欢迎来到小型大厦
There's a gatherin'
这有一个聚会
Where's it at
它在哪儿
My yard
在我的院子里
Who's reachin w
谁要来
Ho's gettin' messed up
谁会喝醉
There's a gatherin'
这有一个聚会
Where's it at My yard
它在哪儿 在我的院子里
Who's reachin
谁要来
Who's gettin' messed up
谁会喝醉
There's a gatherin'
这有一个聚会
Where's it at My yard
它在哪儿 在我的院子里
Who's reachin
谁要来
Who's gettin'
谁会
Messed up
喝醉
There's a gatherin'
这有一个聚会
Where's it at
它在哪儿
My yard
在我的院子里
Who's reachin
谁要来
Who's gettin' f**ked up
谁搞坏的
Who's reachin'
谁要来
Who's getting'
谁在得到
What what
什么
Who's reachin'
谁要来
Who's getting'
谁在得到
What what
什么
Who's reachin'
谁要来
Who's getting'
谁在得到
What what
什么
Who's reachin'
谁要来
Who's getting'
谁在得到
Woaaaaoo

Who's reachin'
谁要来
Who's getting' what what
谁在得到 什么
Who's reachin'
谁要来
Who's getting'
谁在得到
What what
什么
Who's reachin'
谁要来
Who's getting' w
谁在得到
Hat what what what what
什么
So that's me drunk as a skunk
那时我烂醉如泥
Shouting like some off-key punk
像一些不和谐的废物一样大喊大叫
Someone got scared
有些人变得害怕
And went to the shop
去购物
And got my junk food
买了一些垃圾食品
I wasn't trying to be rude
我并不是想要粗鲁
I was in the gatheration spirit in it
我只是有点兴奋
My brethren's dippin'
我的兄弟在下沉
Her fries in Guinness in it
她的薯条放在了黑啤酒里
I gave her one look and
我看了她一眼
I said been it in it
我说已经这样了
She said she would be
她说
Back in a minute is it
她会马上回来
Come back next Friday
下个周五再回来
Chorus

There's a gatherin'
这有一个聚会
Where's it at
它在哪儿
My yard
在我的院子里
Who's reachin
谁要来
Who's gettin' messed up
谁会喝醉
There's a gatherin'
这有一个聚会
Where's it at
它在哪儿
My yard
在我的院子里
Who's reachin
谁要来
Who's gettin' messed up
谁会喝醉
There's a gatherin'
这有一个聚会
Where's it at
它在哪儿
My yard
在我的院子里
Who's reachin
谁要来
Who's gettin' messed up
谁会喝醉
There's a gatherin'
这有一个聚会
Where's it at
它在哪儿
My yard
在我的院子里
Who's reachin
谁要来
Who's gettin' f**ked up
谁搞坏的