Hoodie - Lady Sovereign

For a second ill be the fashion police and i'm just looking at your garms you been on too many catalogue sprees
此刻我来当一回时尚警察 我看着你的衣服 就觉得你应该要不断买新衣服了
With your grannyfied curtain designs your hurting my eyes
你那老太婆窗帘般的时尚设计真是亮瞎了我的眼睛
You really should revise your dress sense before you walk on by
在从我身边经过之前 你真的要提高下你的时尚品味
I'm kinda mixed up in this disco inferno
我来到这个迪斯科舞厅的时装灾难现场
Baggy jeans and a tight top lemonade and pernod
宽松的牛仔裤 紧身的上衣 柠檬水配珀诺酒
I'm sticking out like a sore thumb but i ain't concerned though no uh oh oh oh oh （boogie）
我在这很突出 很引人注目 但我一点都不在乎
Fling on an ADIDAS hoodie and just boogie woogie with me
我穿着ADIDAS的卫衣 跟我一起跟着爵士乐一起起舞吧
Ohhhhh

Or you can just put on your dancing shoes and get loose
又或者你大可穿上你的舞鞋 然后疯狂起舞吧
Can you get loose can you
你办得到么 你可以疯狂起来么
Fling on an ADIDAS hoodie and just boogie woogie with me
我穿着ADIDAS的卫衣 跟我一起跟着爵士乐一起起舞吧
Ohhhhh

Or you can just put on your dancing shoes and get loose
又或者你大可穿上你的舞鞋 然后疯狂起舞吧
Can you get loose can you
你办得到么 你可以疯狂起来么
So i was up in this trendy bar mingling
所以 我来到这家时尚酒吧 跟人做着交涉
My keys around my neck were jingling
我的钥匙挂在我的脖子上叮当作响
And you was looking at me like it was my bling
而你只是看着我 还以为我戴的是珠宝
You was staring at me like to say i was ginger
你一直盯着我 感觉你想说我很有魅力
I was dishing out out the same dirty looks trust me your the minger
我在*丝人群中脱颖而出 相信我 你看上去确实不好看
Errrr whos she whos that whos her
她是谁 她是何方神圣
The bouncer was approaching me coz i was dressed really inappropriately
酒吧保镖向我走来 因为我穿得确实不太适合这里
No hood no hats no this no that
没戴头巾 没戴帽子 没这没那
Lets rolluh olll uh olll （out）
让我们跳起舞吧 出去
Fling on an ADIDAS hoodie and just boogie woogie with me
我穿着ADIDAS的卫衣 跟我一起跟着爵士乐一起起舞吧
Ohhhhh

Or you can just put on your dancing shoes and get loose
又或者你大可穿上你的舞鞋 然后疯狂起舞吧
Can you get loose can you
你办得到么 你可以疯狂起来么
Fling on an ADIDAS hoodie and just boogie woogie with me
我穿着ADIDAS的卫衣 跟我一起跟着爵士乐一起起舞吧
Ohhhhh

Or you can just put on your dancing shoes and get loose
又或者你大可穿上你的舞鞋 然后疯狂起舞吧
Can you get loose can you
你办得到么 你可以疯狂起来么
Right everybody if youve got someone who can't dress properly yeah you need to direct them this way
没错各位 若你认识的人当中有谁不懂时尚穿着搭配的 你就得指引下他们
Why not just cut up all your old clothes and make a quilt so i can wrap myself up when i'm feeling cold
怎么就不把你所有旧衣服都剪掉然后做张被子呢 这样我感到冷的时候起码可以盖一盖
Why not dash your ugly boots on the fire and burn them down to charcoal
怎么就不把你老旧的靴子烧成灰烬呢
If your not feeling the way that your bedrin is dressing don't be stressing send them in my direcion please
若你没有那种时尚感 那就开始学下衣着打扮 别有压力 让他们按照我的来
Black shoes white socks no uhh ohhh
不要黑鞋子配白袜子
Polka dots no uhh ohhh
不要花花点点
Flowery frocks no uhh ohhh
也不要印满花的连衣裙
Just boogie woogie with me
跟我一起跟着爵士乐一起起舞吧
Fling on an ADIDAS hoodie and just boogie woogie with me
我穿着ADIDAS的卫衣 跟我一起跟着爵士乐一起起舞吧
Ohhhhh

Or you can just put on your dancing shoes and get loose
又或者你大可穿上你的舞鞋 然后疯狂起舞吧
Can you get loose can you
你办得到么 你可以疯狂起来么
Fling on an ADIDAS hoodie and just boogie woogie with me
我穿着ADIDAS的卫衣 跟我一起跟着爵士乐一起起舞吧
Ohhhhh

Or you can just put on your dancing shoes and get loose
又或者你大可穿上你的舞鞋 然后疯狂起舞吧
Can you get loose can you
你办得到么 你可以疯狂起来么
Fling on an ADIDAS hoodie and just boogie woogie with me
我穿着ADIDAS的卫衣 跟我一起跟着爵士乐一起起舞吧
Ohhhhh

Or you can just put on your dancing shoes and get loose
又或者你大可穿上你的舞鞋 然后疯狂起舞吧
Can you get loose can you
你办得到么 你可以疯狂起来么
Fling on an ADIDAS hoodie and just boogie woogie with me
我穿着ADIDAS的卫衣 跟我一起跟着爵士乐一起起舞吧
Ohhhhh

Or you can just put on your dancing shoes and get loose
又或者你大可穿上你的舞鞋 然后疯狂起舞吧
Can you get loose can you
你办得到么 你可以疯狂起来么