Come And Go Blues - Hank Williams JR.

Come And Go Blues - Hank Williams JR.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
People say you're no good I couldn't cut to loose babe
旁人说你一无是处 我却无法抽身离去
If I could
若我能做到
Well I seen this thing down on the ground
眼看这段感情坠入深渊
Baby I'm too far gone to start turnin' around
亲爱的 我已深陷其中无法回头
Well if only you make up your mind
但愿你终能下定决心
Take me where you go or just leave me here to pine
要么带我远走高飞 要么留我在此憔悴
Lord you got those come and go blues woman
主啊 你赐予她若即若离的忧郁
You got those come and go blues
她带着若即若离的忧郁
Got me feeling like a fool just like a fool
让我像个傻子般痴迷沉沦
Round and round round to go
在轮回里兜兜转转
Don't ask me why I stay here cause I do know
别问我为何停留 我心知肚明
Maybe I'm a fool to care baby without your sweet love
或许痴心是愚昧 但失去你甜蜜的爱
I would be nowhere
我将无处可归
Here I'll stay lost in your will until that day
甘愿迷失在你的意志里 直到某天
I find someone else
遇见新的归宿
But I don't know just when that will be
但我不知道那会是何时
I don't know I can't say and I can't see
我说不清 也看不清
Lord you got those come and go blues woman
主啊 你赐予她若即若离的忧郁
You got those come and go blues
她带着若即若离的忧郁
Got me feeling like a fool just like a fool
让我像个傻子般痴迷沉沦