Eye Patch - De La Soul

Eye Patch - De La Soul
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Sabrina Sabotage/Dom Hamel

Thank you
感谢有你
And for my latest basket of cherries here it
这是我最新献上的心意
Goes baby
请收下吧 亲爱的
Mess up my mind mess up my mind
扰乱我心绪 扰乱我心绪
Mess up my mind wit the eye patch
独眼罩下 思绪纷乱
Mess up my mind mess up my mind
扰乱我心绪 扰乱我心绪
Mess up my mind wit the eye patch
独眼罩下 思绪纷乱
Mess up my mind mess up my mind
扰乱我心绪 扰乱我心绪
Mess up my mind wit the eye patch
独眼罩下 思绪纷乱
Channeling in sync so my would bring what
频率共振 我的意志将引航何方
With that cousin all fat I'm responsible for ya diet
与胖表兄同行 我肩负你的饮食担当
Keep it quiet
请保持静默
Yo I got beats state this stitch on my national fabric
看 我的节拍缝入民族肌理
My daughter will speak the arabic that's how I live
女儿将说阿拉伯语 这就是我的生存之道
Levitate to my nation when holding up your nickels
当你们高举硬币时 我向故土飞升
I pie like crumble so I don like rickles
如碎屑般飘散 不似砖石顽固
Like green on the pickle
如泡菜上的青翠
My papes are the up master of the cabbage patch
我的文字是菜园里的主宰
Ya eyes got the latch
你的目光锁定一切
So catch the cut I hold the rut
接住我传递的讯息 我坚守这条道路
For my people's reminder when in maseo path
为我的族人指引迷途时的方向
I be the finder of the patch
我是这片领域的探索者
Can the cat's tongue slip ya do the da zip
猫舌能否轻巧滑动 你能否跟上节奏
Take the horse into the jolly ranch
策马奔向欢乐牧场
Keep the hush
保持沉默
The good the bad and uncle tom beat it kid
无论善恶 都请远离吧孩子
Do doo doo do do do do do

Show the sheep 'cause I found the food
指引迷途 因我已寻得方向
When I string the man wit the eye patch
当我与独眼之人周旋
The eye patch
那独眼之人
When I'm walkin' it
当我漫步其中
And could ya make it go sha na na na
能否让它发出"沙啦啦啦"的声响
It sniffs good
气息如此芬芳
Punks show disguises when I'm standing in the wood
当我伫立林间 混混们纷纷戴上伪装
I be the in 'cause the brother holdin' glocks is out
我置身其中 因持枪的兄弟已不在场
I be the in 'cause the pusher runnin' blocks is out
我置身其中 因贩毒的家伙已收场
I be the in 'cause the kid smokin' **
我置身其中 因那吸食**的少年郎
Shootin' seed which leads to a girl's stomach
播撒的种子在少女腹中生长
Being 'bout a half a ton is out
重达半吨的过往已成云烟
Show the finger print
展示那指纹的印记
And give me good grief for my lumber
让我为这沉重负担承受痛苦
Pants will sag 'cause my license as a plumber
裤腰松垮 因我水管工的身份
Feel the plug
感受堵塞
Yo something's wrong here
这里有些不对劲
Now give a shout
现在大声呼喊
What's up I like to give a holler
怎么了 我想大声宣泄
To big 4 7 off in the oakenone
向橡树深处的47号致意
And I bring an income in to my baby
我要把收入带回家给爱人
Girl twyla in white plains and
白原城的特薇拉姑娘
All my peoples out in delaware
还有特拉华州的兄弟们
Yeah yeah yeah

And I like to give a shout'out to all those
我要向那些
Rappers who dissed on records and I wanna
在唱片里diss过人的rapper致敬
Let you know you're still wack
只想告诉你们依然很逊
Oh yeah I ain't mentioned no names
哦对了 我可没点名道姓
'Cause you might far
因你或许已远走
All right I'm sorry
好吧 我深感抱歉
I didn't know you go back to that
未曾知晓你重返旧日轨迹