Smoking My Sad Cigarette - Terra Hazelton

Smoking My Sad Cigarette - Terra Hazelton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
While a dream is dying
当梦境逐渐凋零
There's a baby crying somewhere in the house above
楼上传来婴儿的啼哭声
Oh the night is lonely
夜晚如此孤寂
When you sit with only the ghost of someone you love
当你独坐 与所爱之人的幻影相伴
Looking out a window smoking my sad cigarette
望着窗外 抽着忧郁的烟
Seems like someone's knocking
仿佛有人在轻叩
And you stop you rocking
你停下摇晃
But it's just the window blind
却只是百叶窗在作响
Oh the night is haunted
夜色如此幽魅
When you're unwanted
当你被遗弃时
Your heart goes out of it's mind
心便迷失了方向
Looking out a window smoking my sad cigarette
望着窗外 抽着忧郁的烟
The blue smoke rings like lost lovers
青烟缭绕 如逝去的恋人
Go on a journey of no return
踏上永不回头的旅程
As they vanish a fool discovers the brighter the flame
烟消云散时 愚人才明白
The deeper the burn
火焰愈烈 灼伤愈深
What a way to wind up
多么痛苦的结局
With your memories lined up
回忆排山倒海而来
Walking through the downstairs door
独自穿过楼下大门
All your insides hurtin'
内心痛彻心扉
'Cause you know for certain
因为你清楚地知道
That he will love you no more
他再也不会爱你
Looking out a window smoking my sad cigarette
望着窗外 抽着忧郁的烟
The blue smoke rings like lost lovers
青烟缭绕 如逝去的恋人
Go on a journey of no return
踏上永不回头的旅程
As they vanish a fool discovers the brighter the flame
烟消云散时 愚人才明白
The deeper the burn
火焰愈烈 灼伤愈深
What a way to wind up
多么痛苦的结局
With your memories lined up
回忆排山倒海而来
Walking through the downstairs door
独自穿过楼下大门
All your insides hurtin'
内心痛彻心扉
'Cause you know for certain
因为你清楚地知道
That he wouldn't love you no more
他再也不会爱你了
Looking out a window smoking my sad cigarette
望着窗外 抽着忧郁的烟
Smoking my sad cigarette
抽着我那支忧伤的烟