旅旅 - Every Little Thing

旅旅 - Every Little Thing (小事乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Kaori Mochida

曲：Minako Kawae

私のことを少しだけ君に
关于我的事情 只想向你倾诉些许
残せることのほんの少し
能留下的只有微不足道的话语
僅かだけど
虽然微乎其微
いつか君が落ち込んだりして
若某天你感到失落沮丧
どうしようもなくなったりして
若陷入束手无策的境地
不安でたまらなくなったら
当不安快要将你吞噬之时
出来るだけ
请尽可能
思い出して
回忆起来吧
力になってゆけるような
愿这些能成为支撑你的力量
まさかね
不过说真的
私に出来ることなど
若你觉得我能做些什么
あると思うと少しばかり
虽然会有些难为情
照れくさくもあるけど
但我也愿意全力以赴
思いもよらないようなことばかり
在充斥着意外变故的世界上
起こる世界に期待しては
即便满怀期待却屡遭背叛
裏切られながらもきっと
但即使是朦胧的天空下
曖昧な空にだって
也定会有被救赎的日子
救われてたりする日もある
在难以承受的风暴尽头
耐え難いことの先にもまだまだ
依然存在着微小奇迹
見る限り小さな奇跡はあると
希望你永远相信
信じて欲しい
这份信念
風に今吹かれ
此刻被清风拂过
温かさを知る程にまた
越是体会温暖就越能
強くなる
变得坚强
限りある過ぎゆく季節の中で
在这终将逝去的有限季节里
君が負けないように今日も
为了让你永不认输
私は歌ってゆく
今日我仍会继续歌唱