前人未到のハイジャンプ - スガシカオ

前人未到のハイジャンプ - スガシカオ (菅止戈男)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Shikao Suga

曲：Shikao Suga

制作人：Shikao Suga

本気でふてくされては
虽不至于真的在闹别扭
いないけど
但其实啊
なれあいの方法論って
彼此熟稔的方法论
シラけるんだ
早已索然无味
いつまでガマン
究竟要忍耐到
すればいいかな
什么时候才好呢
ぼくのチカラで
能不能用我的力量
壊していいかな
将一切打破呢
誰かの使った
哪怕是用别人用过的
スプーンでも
旧汤匙也行
いいけど
虽然可以
今いちいち洗う時間は
但现在连一一清洗的时间
もうないんだ
都没有了啊
どこまでダッシュ
究竟要冲刺到
すればいいかな
多远的地方才好呢
どれだけ高くとべば
要跃到多高的天空
いいかな
才算足够呢
いけ前人未到の
冲吧 冲向那无人踏足的
ハイジャンプ
高跃
誰もみたことのない
让世界见证前所未见的
ハイジャンプ
高跃
そんなに近くまできて
即使你突然冲到这么近的眼前
どなられても
大声呵斥
たまにはルール違反も
偶尔打破规则这种事
しかたないんだ
也是无可奈何吧
誰かのせいに
要是把责任推卸给别人
すればいいかな
是否就能解脱呢
ぼくが一人で
还是说独自一人
いけばいいかな
勇往直前就好呢
いけ前人未到の
冲吧 冲向那无人踏足的
ハイジャンプ
高跃
誰もみたことのない
让世界见证前所未见的
ハイジャンプ
高跃
さあぼくのチカラで
来吧 用我的全部力量完成
ハイジャンプ
高跃
誰もみたことのない
让世界见证前所未见的
ハイジャンプ
高跃