Horrible Weather - Adia Victoria

Horrible Weather - Adia Victoria
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Midnight fell down on Kill Devil Hill
午夜降临在基尔·德维尔山
I ain't seen no sign of light
我未曾见到一丝光芒
For weeks that's how it feels
几周以来都是如此
Gray skies chased my sunshine away
灰暗的天空驱散了我的阳光
There ain't no sign of nothing
没有任何迹象
But trouble that's coming and coming
只有接踵而至的麻烦
And coming my way
不断向我袭来
The rain don't fall sun don't shine
雨未落下，阳光未现
At least your black thunder cloud's
至少你的乌云
The same as mine
与我相同
It's the horrible weather that ties me together to you
正是这恶劣的天气 将我与紧紧相连
Who says there ain't room for two
谁说这里容不下两人
You can join me in my tornado
你可以加入我的龙卷风
You put your hand in mine we'll be just fine
你把手放在我手中 我们会安然无恙
While it blows baby it blows
当风暴肆虐 它依然在吹
And when the wind sets us down our feet on the ground
当风将我们吹落 我们的双脚将着地
There's a rainbow over our head
我们头顶有一道彩虹
And there ain't no one around the whole damn town
整个小镇空无一人
Blew away wound up dead
狂风卷走了伤痛
Well the rain don't fall sun don't shine
即使没有阳光和雨水
At least your black thunder cloud is the same as mine
至少你的黑云与我相同
It's the horrible weather that ties me together to you
正是这恶劣的天气 将我与紧紧相连
It ties me to you
它将我与你相连
And when the wind blows cold it blows awful hard
当寒风凛冽，它吹得如此猛烈
Just be still my heart be still my heart
让我的心平静下来 让我的心平静下来
It's the horrible weather that ties me together to you
正是这恶劣的天气 将我与紧紧相连
It ties me to you to you to you
它将我与你相连 与你相连 与你相连
I bet he never seen a girl
我打赌他从未见过一个女孩
Quite as down as this
如此低落
Down as this
如此低落
I bet he never seen a girl
我打赌他从未见过一个女孩
Quite as down as this
如此低落
Down as this
如此低落
I bet he never seen a girl
我打赌他从未见过一个女孩
Quite as down
如此沮丧
Well the rain don't fall sun don't shine
即使没有阳光和雨水
At least your black thunder cloud is the same as mine
至少你的黑云与我相同
It's the horrible weather that ties me together to you
正是这恶劣的天气 将我与紧紧相连
It ties me to you
它将我与你相连
And when the wind blows cold it blows awful hard
当寒风凛冽，它吹得如此猛烈
Just be still my heart be still my heart
让我的心平静下来 让我的心平静下来
It's the horrible weather that ties me together to you
正是这恶劣的天气 将我与紧紧相连
It ties me to you
它将我与你相连