あの空へ向かって - ももいろクローバーZ

あの空へ向かって - 桃色幸运草Z (ももいろクローバーZ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
いろクローバーZ
桃色幸运草Z
陽だまり大きな太陽
阳光普照的灿烂太阳
ずっと上から見てる
始终在高处默默守望
青空の下で君と
在蔚蓝晴空下与你相伴
2人の時間過ごす
共度属于两人的时光
笑顔 君に向けて
将最灿烂的笑容献给你
手と手を繋ごうよ
让我们十指紧紧相扣
光きらめく明日へ
朝着光芒璀璨的明天
僕らは道を進むよ
我们携手共赴前行之路
やわらかな 風に吹かれて
沐浴在温柔和煦的微风里
(いつまでも)
(直到永远)
希望あふれた未来へ
朝着希望满溢的未来
僕らは夢を描くよ
我们共同描绘心中愿景
あの空へ向かって
向着那片广阔的天空
キラキラ眩しい光
闪闪发亮的耀眼星光
私の未来照らす
照亮我即将奔赴的前路
輝く明日に向かい
面向光辉闪耀的明日
一歩ずつ前に進む
脚踏实地一步步向前
空を見上げ きみと
每当抬头仰望天际时
思い出すよ あの日
总会想起与你的那天
光きらめく明日へ
朝着光芒璀璨的明天
僕らは足を踏み出す
我们迈出坚定的步伐
果てしない夢の途中で (とびたとう)
在这永无止境的追梦途中 (展翅高飞)
希望あふれた未来へ
朝着希望满溢的未来
僕らは花を咲かすよ
我们将绽放绚丽的花朵
あの君の心に
在你炽热的心田深处
希望 信じて 進めば どんな
只要心怀信念勇往直前
壁も乗り越えられる
任何阻碍都能跨越征服
ほら 前を向いて歩き出そう いま
看啊 现在就昂首迈步出发
光きらめく明日へ
朝着光芒璀璨的明天
僕らは道を進むよ
我们携手共赴前行之路
やわらかな 風に吹かれて (いつまでも)
沐浴在温柔和煦的微风里 (直到永远)
希望あふれた未来へ
朝着希望满溢的未来
僕らは夢を描くよ
我们共同描绘心中愿景
あの空へ向かって
向着那片广阔的天空
光きらめく明日へ
朝着光芒璀璨的明天
僕らは道を進むよ
我们携手共赴前行之路
やわらかな 風に吹かれて (いつまでも)
沐浴在温柔和煦的微风里 (直到永远)
希望あふれた未来へ
朝着希望满溢的未来
僕らは夢を描くよ
我们共同描绘心中愿景
あの空へ向かって はばたこう
向着那片广阔的天空 振翅翱翔