Can’t Stop(Remastered Version) - 장근석

Can't Stop (Remastered Version) - 张根硕

참을만큼 참았어
该忍的忍了
견딜수가 없었어
还是无法忍受
내귀에 들려오는 스피커 소리에
我耳边听得到的音响声
멈출수가 없었어
无法停止
나도 참을만큼 참았어
我也该忍的忍了
나도 견딜수 없었어
我也无法忍受
Sexy한 그녀들의 핫한 몸짓에
面对那些性感女人的身姿
나도 멈출수 없었어
我也无法停止
참을만큼 참았어
该忍的忍了
견딜 수 없었어
还是无法忍受
참을만큼 참았어
该忍的忍了
Oh we ganna party tonight

어두운 클럽에 들어서서
走进了昏暗的酒吧
제일 잘 보이는 자리에 앉아서
坐在了最能被注目的座位上
머리를 가다듬고
整理好头发
옷깃을 가다듬고
整理好衣领
셔츠에 단추 두 개만 풀러주고
衬衫的纽扣只解开了两颗
걸어갈 땐 rhythm있게
走路时有节拍
서있을 땐 edge있게
站着不动时有优势
모르는 여성들에겐 너무나 매너 있게
对于陌生女子都有风度
물 한 잔 마실 때도
就算是喝一杯水
술 한 잔 마실 때도
就算是喝一杯酒
내 멋진 턱 선이 보이게
我帅气的下巴额线也能清晰展现
숨죽여 쳐다보지 말아요
不要屏息注视我
나랑 놀고 싶은 거 알아요
我知道你想和我一起玩
이리로 빨리 와요
快点来这里
어서와 빨리 와요 hey
快点来 来吧
나 참을 만큼 참았어
我该忍的忍了
참을만큼 참았어
该忍的忍了
견딜 수 없었어
还是无法忍受
참을만큼 참았어
该忍的忍了
Oh we ganna party tonight

쿵쿵쿵 대는 bass sound
咚咚咚的贝斯声
짝짝짝 대는 clap sound
啪啪啪的掌声
그게 만드는 rhythm
那样制造出来的节拍
내 심장의 rhythm
我心脏的节拍
미치게 놀 수밖에 없는 그 rhythm
让人疯狂只想玩耍的那节拍
이러다 쓰러져도
就算这样昏厥
지쳐서 쓰러져도
就算因为疲惫而昏厥
너무 놀다 미치고 팔짝뛰고 쓰러져도
就算疯狂游戏疯狂蹦跳而昏厥
쓰러진채로
就这样昏厥
널부러 진채로
就这样躺下
그대로 계속 흔들어 댈거야
就那样一直让你动摇
숨죽여 쳐다보지 말아요
不要屏息注视我
나랑 놀고 싶은 거 알아요
我知道你想和我一起玩
이리로 빨리 와요
快点来这里
어서와 빨리 와요 hey
快点来 来吧
나 참을 만큼 참았어
我该忍的忍了
참을만큼 참았어
该忍的忍了
견딜 수 없었어
还是无法忍受
참을만큼 참았어
该忍的忍了
Oh we ganna party tonight