What’s So Bad About Feeling Good? - Wang Chung

What's So Bad About Feeling Good? - Wang Chung
以下歌词翻译由文曲大模型提供


You're awake as dawn breaks another day
黎明破晓 你已醒来 新的一天开始
And the grey clouds weep how you feel
灰暗的云朵哭泣着 如同你的心情
But the way she touch you just bring you back to life
但她的触碰让你重获新生
Don't let them bury your soul in concrete and steel
别让他们将你的灵魂禁锢在钢筋水泥中


So what's so bad about feeling good
感觉好有什么不好
What's so bad what's so bad
有什么不好 有什么不好
What's so bad about feeling good
感觉好有什么不好
What's so bad what's so bad
有什么不好 有什么不好
Why hold back when you know you should
既然知道该放手 何必犹豫
Break the chains of your life and start
挣脱生活的枷锁 重新开始
Fee------ling good
感------觉真好


As we're walking home there's a whispering
我们漫步回家时 耳边传来低语
From the city lights to the stars
从城市的灯火到满天星辰
And the way she move her body next to me
她在我身旁舞动的身姿
In her hair I breathe the air of Venus and Mars
在她的发间，我呼吸着金星与火星的气息


What's so bad about feeling good
感觉好有什么不好
What's so bad what's so bad
有什么不好 有什么不好
Why hold back when you know you should
既然知道该放手 何必犹豫
Break the chains of your life and start feeling good
挣脱生活的枷锁 开始感受美好
What's so bad about feeling good
感觉好有什么不好
Break the chains of your life and start feeling good
挣脱生活的枷锁 开始感受美好


Dream on dream on
继续梦想 继续梦想
If you're happy feeling sad
如果你在悲伤中感到快乐
Dream on dream on
继续梦想 继续梦想
'Bout the things you could have had
关于那些你本可以拥有的一切
Then tell me what -----
然后告诉我什么——
Tell me what's so good about feeling bad
告诉我，感觉糟糕有什么好


So what's so bad about feeling good
感觉好有什么不好
What's so bad what's so bad
有什么不好 有什么不好
Why hold back when you know you should
既然知道该放手 何必犹豫
Break the chains of your life and start
挣脱生活的枷锁 重新开始
Fee------ling good
感------觉真好


Alumb Lyrics By : Jade MeSherly