The Devil In Miss Jones - Mike Ness

The Devil In Miss Jones - Mike Ness
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The days of wine and roses
那些美酒与玫瑰的日子
Were a long time ago
早已远去
The proms teenage cruisin'
青春舞会与兜风约会
And the picture show
还有电影院的时光
You tried so hard
你曾那么努力
To fix your outsides
修饰外在的模样
Until you realized that I took
直到你发现我已带走
Everything dear inside
你内心最珍贵的一切
Give me your heart
将你的心交给我
Give me your soul
将你的灵魂托付我
I'll take you when you're young
趁你青春年少 我会带你远走
The devil in miss jones
琼斯小姐心中的魔鬼
Your daddy had a funny way
你父亲表达爱意的方式
Of showing you his love
总是如此古怪
It's a shame you've hid well
可惜你隐藏得太好
From the lord up above
连上帝都未曾察觉
There's something inside
内心深处有种悸动
That burns like a fire
如火焰般炽热燃烧
And you realize you've been blessed
恍然发觉你已被赐予
With a wild desire
这份狂野的渴望
Give me your heart
将你的心交给我
Give me your soul
将你的灵魂托付我
I'll take you when you're young
趁你青春年少 我会带你远走
The devil in miss jones
琼斯小姐心中的魔鬼
Your parochial background
你那狭隘的出身背景
Vanished in the wind
早已随风飘散
Perhaps a pornographic future
或许将迎来纸醉金迷的未来
And a million dollar friend
与挥金如土的朋友为伴
You tried so hard
你曾那么努力
To always be the one
想成为唯一
You're loved by all men
所有男人都为你倾倒
But respected by handgun
却只换来冰冷的尊重
Give me your heart
将你的心交给我
Give me your soul
将你的灵魂托付我
I'll take you when you're young
趁你青春年少 我会带你远走
The devil in miss jones
琼斯小姐心中的魔鬼
Give me your heart
将你的心交给我
Give me your soul
将你的灵魂托付我
I'll take you when you're young
趁你青春年少 我会带你远走
And I'll leave you when you're old
却在你年华老去时离开
I'll take you when you're young
趁你青春年少 我会带你远走
And I'll leave you when you're old
却在你年华老去时离开