Ready To Fly - Richard Marx

Ready To Fly - Richard Marx (理查德.马克斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been trying to open the door
我一直在尝试打开那扇门
To the secret of my destiny
寻找命运隐藏的秘密
And every new road I think is the one
每条新路都以为通向远方
Seems to lead right back to me
却总将我带回原地
I've looked for a way to be wiser
我曾寻找变得更睿智的方法
A way to be strong
寻找变强大的途径
Now I see the answer was hiding
如今发现答案始终
In me all along
深藏在我心底
And I'm ready to fly
我已准备好展翅翱翔
Over the sun
飞越太阳
Like a rocket to heaven
如火箭直冲云霄
And I'm ready to soar
我已准备好腾飞
Right through the sky
穿越天际
Never dreamed I'd find something to lift me so high
从未想过能找到让我如此高飞的动力
I've always had wings
我一直拥有双翼
But I wasn't ready to fly
只是尚未准备好飞翔
Restless hopeless and misunderstood
躁动不安 迷茫无助 无人理解
Like so many others I know
如同许多我熟知的人一样
So busy tryin' to keep holdin' on
只顾拼命紧握不放
When I should've been letting go
却早该学会释怀
I was given the gift to find it
上天赐予我寻找的慧眼
The spirit inside me
那深藏内心的灵光
But I never really imagined
但我从未真正想象过
All I could be
自己能够绽放的光芒
And I'm ready to fly
我已准备好展翅翱翔
Over the sun
飞越太阳
Like a rocket to heaven
如火箭直冲云霄
And I'm ready to soar
我已准备好腾飞
Right through the sky
穿越天际
Never dreamed I'd find something to lift me so high
从未想过能找到让我如此高飞的动力
I've always had wings
我一直拥有双翼
But I wasn't ready to fly
只是尚未准备好飞翔
The answer to all of my wonder
所有困惑的答案
Was right in my hands
其实早已握在手中
Now it's time for me to discover
此刻正是觉醒之时
All that I am
探寻真实的自我
And I'm ready to fly
我已准备好展翅翱翔
Over the sun
飞越太阳
Like a rocket to heaven
如火箭直冲云霄
And I'm ready to soar
我已准备好腾飞
Right through the sky
穿越天际
Never dreamed I'd find something to lift me so high
从未想过能找到让我如此高飞的动力
I've always had wings
我一直拥有双翼
But I wasn't ready to fly
只是尚未准备好飞翔
I've always had wings
我一直拥有双翼
Now I'm finally ready to fly
如今终于准备好展翅高飞