Down To The Ground(Album Version) - Ronnie Wood

Down To The Ground (Album Version) - Ronnie Wood
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been blinded by passion and didn't realize I've been down
我曾被激情蒙蔽双眼 未曾察觉已坠入深渊
To the ground
坠入谷底
Held back by the fire with my nose pressed in the dirt
烈火将我禁锢 脸庞深陷尘土
I've been down to the ground
我已坠入谷底
All I know that when the wave comes it crashes
只知浪潮袭来时必将粉碎一切
I've been washed out by floods
洪水将我冲刷殆尽
I've been leached out by floods
洪水将我彻底掏空
I found the power
我终于寻得力量
I've been thrown in the deep end
我曾被抛入深渊
I've been scared I've been weak to scared
恐惧缠身 脆弱不堪
I've been
我曾
In the final hour
在最后时刻
I've been down to the ground
坠入谷底
I've been thrown to the ground
被重重摔落在地
I can see it in flashes reminded by the ashes
在灰烬中瞥见往昔
All of my heart's desires thrown out the window
所有心之所向 皆被弃如敝屣
And that's too far off for me
那对我而言太过遥远
In the final hour
在最后时刻
I've been down to the ground
我已坠入谷底
I've been down to the ground
我已坠入谷底
I've been down to the ground
我已坠入谷底
Made to feel embarrassed
被迫承受屈辱
I've been put on
我被推上
I've been stripped and searched
我曾被剥去伪装 无处可藏
I've been whipped and burned
我曾被鞭笞灼伤 遍体鳞伤
Make me feel real down
这让我坠入深渊
I remember the old days kicking around in the memory
记忆里那些旧时光仍在回荡
Two fisted sound
双拳紧握的声响
Held back by the fire put my nose into the dirt
烈火将我禁锢 脸庞深埋尘土
Down to the ground
直至匍匐地上
In the final hour
在最后时刻
When you're really down
当你真正坠入深渊
In your time or dying
在生命垂危之际
When you're really down
当你真正坠入深渊
When you're really down
当你真正坠入深渊
Don't come to me
别来找我
Don't come to me
别来找我
Don't come to me
别来找我
Really down really down really down
坠入深渊 坠入深渊 坠入深渊
Really down really down really down
坠入深渊 坠入深渊 坠入深渊
Really down really down really down
坠入深渊 坠入深渊 坠入深渊
Really down really down really down
坠入深渊 坠入深渊 坠入深渊