Fountain Of Love(Album Version) - Ronnie Wood

Fountain Of Love (Album Version) - Ronnie Wood
以下歌词翻译由文曲大模型提供
From a mountain
自山巅而来
Flows a gentle spring
流淌着涓涓清泉
Into a river
汇入深谷
Of a valley so deep
蜿蜒成幽邃长河
And my well of love was empty
而我爱的源泉已然枯竭
There was nothing left but pain
徒留无尽痛楚
I got thirsty start drinking
焦渴难耐 我开始啜饮
From a fountain for my thirst
你是我干渴时的甘泉
You're my fountain of love
你是我爱的源泉
You're my fountain of love
你是我爱的源泉
You're my fountain of love
你是我爱的源泉
You're my fountain of love
你是我爱的源泉
And then when I tasted the water of her well
当我啜饮她井中的水
I got weaker
我便愈发沉沦
When I tasted the fruits of her body
当我品尝她身体的果实
I got deeper
我越陷越深
When love's well got no water
当爱之井枯竭干涸
And there's nothing left but hurt
徒留满心伤痛
When thirsty you start drinking
干渴时你开始啜饮
From that fountain of love
从那爱的源泉
You're my fountain of love
你是我爱的源泉
You're my fountain of love
你是我爱的源泉
You're my fountain of love
你是我爱的源泉
You're my fountain of love
你是我爱的源泉
In my heart there's a spirit
我心中有个声音
And it's telling me I should go
它呼唤着我前行
And the closer I get
越是靠近你
The deeper it seems to flow
爱意便愈发深邃
And the taste is so sweet
这滋味如此甘甜
I get lost in the sight of her beauty
沉醉于她绝美的容颜
Take me to another satellite
带我飞向另一片星空
You're my fountain of love
你是我爱的源泉
You're my fountain of love
你是我爱的源泉
You're my fountain of love
你是我爱的源泉
You're my fountain of love
你是我爱的源泉
If I only get to touch her for one moment
若此生仅能触碰她片刻
In my life
此生无憾
You're my fountain of love
你是我爱的源泉
You're my fountain of love
你是我爱的源泉
You're my fountain of love
你是我爱的源泉
You're my fountain of love
你是我爱的源泉
If I only get to touch her for one moment
若此生仅能触碰她片刻
In my life
此生无憾
And she heals my heart with love
她用爱治愈我心
Said I'll be satisfied
我便心满意足
Ain't no way in the world
这世上无人能及
With that girl you can win
与她相伴便是圆满
'Cause you go back to takin' from that fountain again
因你再次汲取那爱的源泉
You're my fountain of love
你是我爱的源泉
You're my fountain of love
你是我爱的源泉
You're my fountain of love
你是我爱的源泉
You're my fountain You're my fountain of love
你是我的源泉 你是我爱的源泉
You're my fountain of love
你是我爱的源泉
You're my fountain fountain of love
你是我的源泉 爱的源泉
You're my fountain of love
你是我爱的源泉
You're my fountain of love
你是我爱的源泉
You're my fountain of love
你是我爱的源泉
You're my fountain of love
你是我爱的源泉