Something To Save - George Michael

Something To Save - George Michael (乔治·迈克尔)

If you've got something to say
如果你有一些事情要说
Why don't you say it
你为什么不说出来呢
If you've got something to give
如果你有一些东西要给别人
Why don't you give it to me
你为什么不给我呢
Day after day I have to say it
日复一日 我必须要说
We're moving further from Heaven
我们已经从天堂更进一步了
And closer to the deep blue sea
已经距离蓝色的大海更近了
'Cause I have no secrets from you
因为我对你没有任何秘密
And I have nothing left to hide
我没有任何东西要隐藏
And I'm open to all your questions
对你所有的问题我都可以坦然相对
Why can't you reach inside
你为什么不能更加靠近和我亲密一点呢
Like I have like I have for you
就像我一样 就像我对你一样
And all these games that you play
所有你玩的这些游戏
Don't tell me how a man should be
不要告诉我男人应该是怎么样
Some would say if you knew
有人会说 如果你知道
You wouldn't be here with me
你就不会和我在一起了
I love you I still love you
我爱你 我仍然爱你
But I guess it's time to let you be
但是我想是时候让你和我一样了
'Cause I have no secrets from you
因为我对你没有任何秘密
And I have nothing left to hide
我没有任何东西要隐藏
And I'm so tired of all these questions
我已经很厌倦这些问题了
'Cause maybe you just changed your mind
因为也许你只要改变你的心意
Like I have like I have like I have like I have
就像我一样 就像我一样 就像我一样 就像我一样
When I was at your doorstep
当我在你的家门口前的时候
You told me to look around
你让我四处浏览一下
Said "Come in you and your heart sit down"
说着 进来 让你和你的心一起坐下来吧
But you'd better watch your step
但是你最好注意一下你的脚步
'Cause you're not far from the ground
因为你的脚离地面并不远
And one fine day this all falls down
有一天你会倒下来的
Like I have
就像我一样
If you've got something to say
如果你有一些事情要说
Why don't you say it
你为什么不说出来呢
If you've got something to give
如果你有一些东西要给别人
Why don't you give it to me
你为什么不给我呢
Day after day I have to say it
日复一日 我必须要说
If we've got something to save
如果我们有些东西要保存
Why don't we save it
为什么我们不把它保存下来呢