虹の船 - 山本美禰子

虹の船 - 山本美禰子 (山本美祢子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山本美禰子

曲：山本美禰子

この手を離したらひとつ
若我松开这只手 便只剩一个
灯りの風船が飛ぶよ
那盏灯火的风筝就会飞走吧
このまま止まればいいけれど
虽想就此停滞不前
私の船がもう出るよ
但我的船已要启航
あなたへと続く旅路を手繰り寄せ
将通往你的旅途牵引而来
明日の彼方へと続く未来
向着明日彼岸绵延的未来
子午線を翔ける鳥たちの心で
怀着翱翔子午线的飞鸟之心
明日の彼方へと続く虹よ
向着明日彼岸延展的彩虹啊
心の故郷を持って
怀揣心灵的故乡
終わりのある旅を行こう
踏上终有尽头的旅程吧
あなたから繋ぐ光を手繰り寄せ
将你传递的光芒牵引而来
明日の彼方へと続く命
向着明日彼岸延续的生命
子午線を翔ける鳥たちの心で
怀着翱翔子午线的飞鸟之心
明日の彼方へと続く虹よ
向着明日彼岸延展的彩虹啊
あなたから繋ぐ光を手繰り寄せ
将你传递的光芒牵引而来
明日の彼方へと続く命
向着明日彼岸延续的生命
子午線を翔ける鳥たちの心で
怀着翱翔子午线的飞鸟之心
明日の彼方へと続く虹よ
向着明日彼岸延展的彩虹啊