Christmas Kiss - Kis-My-Ft2

Christmas Kiss - Kis-My-Ft2 (キスマイフットツー)

詞：久保田真悟/栗原暁

曲：久保田真悟/栗原暁

そろそろ Santa Claus is coming to town
差不多 到了圣诞老人来到小镇的时节
待ちきれない夜が
迫不及待的夜晚
はしゃいでる
喧闹不止
もうすぐさ 君のもとへ
很快就降临到你身边
聖しこの夜に 伝えたい
在这个神圣的夜晚 想要传递给你
銀の世界が 奇跡を誘い出す
银装素裹的世界 向奇迹发出邀请函
Merry Christmas Christmas
圣诞快乐
Christmas for you
为你而准备的圣诞
Special Christmas Christmas
特别的圣诞节
願い叶うよ
心愿即将成真
Christmas Christmas
圣诞 美好的圣诞
とびっきりのKissをしよう
献上至高的吻
二人だけの
只属于你我的吻
キラキラ夜空に Shooting Star
流星闪耀夜空
忙しいトナカイが
等忙碌的驯鹿
追い越せば
追过去
もうすぐさ 君のもとへ
很快就能降临到你身边
聖しこの夜に 奏でよう
在这个神圣的夜晚 奏响乐曲吧
鈴の音色が 僕らを永遠にする
铃铛的音色 将我们化作永恒
Merry Christmas Christmas
圣诞快乐
Christmas for you
为你而准备的圣诞
Special Christmas Christmas
特别的圣诞节
ジッとしてられない
总是坐立难安
Christmas Christmas
圣诞 美好的圣诞
ドキドキのKissをしよう
献上心跳的吻
二人だけの
只属于你我的吻
今年欲しいもの 決めた？
今年想要的东西 决定好了吗？
(always, be together)
(我们永远在一起)
雪のコートで
我会用白雪的大衣
包み込んであげる
紧紧包裹住你
(always, be together)
(我们永远在一起)
忘れられない思い出が今日
忘不了的回忆就在今天
生まれるんだ
诞生
It's a Merry Christmas!! for you
圣诞节来到!! 为你而存在
Merry Christmas Christmas
圣诞快乐
Christmas for you
为你而准备的圣诞
Special Christmas Christmas
特别的圣诞节
もう離さない
我不会再放开你
Christmas Christmas
圣诞 美好的圣诞节
欲張りなKissをしよう
献上贪心的吻
夢のような
如梦似幻
Merry Christmas Christmas
圣诞快乐
Christmas for you
为你而准备的圣诞
Special Christmas Christmas
特别的圣诞节
願い叶うよ
心愿即将成真
Christmas Christmas
圣诞 美好的圣诞节
とびっきりのKissをしよう
献上至高的吻
二人だけの
只属于你我的吻
It's a Merry Christmas!! for you
圣诞节来到!! 为你而存在