Free My Soul - Big Krit

Free My Soul - Big Krit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Mama, I made it
妈妈 我成功了
Got my chain now
现在有了金链子
I got that Benz too
还买了奔驰车
I got my Louis Vuitton
我有路易威登
And my Gucci shoes
还有古驰鞋
Mama, I made it
妈妈 我成功了
Got the choosy folks
身边都是挑剔的人
I keep some groupy hoes
总有些趋炎附势的姑娘
I got that old Skool with those Lambo doors
我开着复古跑车 兰博基尼鸥翼门
But I am scared (yeah)
但我内心惶恐不安
It all ain't enough to free my soul
这一切都不足以解放我的灵魂
Lord mama, I made it
上帝啊妈妈 我成功了
F**k what they are talking
*去他们的闲言碎语
Na, it ain't about talent
不 这与才华无关
It's no longer an art
这早已不是艺术
Niggers piss on your canvas
*有人在你的画布上撒野
And parade
炫耀游行
Okay, so you paved the way
好吧 你曾铺就前路
But I rolled the road
但我将道路延伸得更远
Farther than you rolled before
超越你曾经的足迹
But still you block the road some more
你却仍在路上设下阻碍
I'm on my last leg and they just
我已精疲力竭 而他们
Passing me by
只是与我擦肩而过
With a sign that say I rap to eat
举着"说唱只为糊口"的标牌
And both my thumbs in the sky
双手高举向天空
Damn, when would my time come?
该死的 我的机会何时才来
Should I just sell d**e?
难道该去贩卖**吗
For money, cars, clothes and hoes?
只为换取金钱 豪车 华服与美色
'Cause they say that's successful
他们说这就是成功
Till a n****r run up all you and unload
直到有人持枪抵住你的脑袋
'Cause he Po' and you shine
只因他穷困潦倒 而你光彩夺目
Just like the moon glow
就像月光般闪耀
Stunting in your Bentley
开着宾利招摇过市
But it cost you your soul
却付出了灵魂的代价
When God come to collect
当上帝来收债时
I hope you got what you owe
愿你已偿清所有亏欠
Mama, I made it
妈妈 我成功了
Got my chain now
现在有了金链子
I got that Benz too
还买了奔驰车
I got my Louis Vuitton
我有路易威登
And my Gucci shoes
还有古驰鞋
Mama, I made it
妈妈 我成功了
Got the choosy folks I keep some groupy hoes
身边围绕着挑剔的人 还有一群追随者
I got that old Skool with those Lambo doors
我开着复古跑车 兰博基尼鸥翼门
But I am scared (yeah)
但我内心惶恐不安
It all ain't enough to free my soul
这一切都不足以解放我的灵魂
Lord mama, I made it
上帝啊妈妈 我成功了
Forever dreaming, wishing on a star for help
永远在梦想 向星星许愿寻求帮助
I give a n****r food for thought
我给予他人精神食粮
He rather starve himself apart from wealth
他却宁愿挨饿也不愿分享财富
I think it was the shine that got us blinded
我想是那光芒蒙蔽了双眼
Not sure of what we reading when we signing
签约时根本不知签下什么
(Our life away)
(我们的人生就此流逝)
They say ignorance is bliss
他们说无知是福
But I like to stay
但我宁愿保持清醒
The game is just not records and real sh*t
这游戏不只是唱片和真实生活
They don't like to play
他们不愿参与这场游戏
You ghetto famous to us,
在我们眼中你是贫民窟的传奇
You just Bo jangles to them
在他们看来你不过是跳梁小丑
Tap your feet tip your brim
轻踏舞步 压低帽檐
And sell it back to your king
将荣耀贩卖给你的君王
I don't rap I spit hymns
我不说唱 我只吟诵圣歌
My God's bigger than them
我的神明比他们更伟大
Try to blacken your heart and
试图玷污你的心灵
Say were children of men
我们都是凡人之子
I sin 'cause I ain't perfect
我犯罪因我不完美
But I rather save your life then hurt it
但我宁愿拯救而非伤害你的生命
Mama, I made it
妈妈 我成功了
Got my chain now
现在有了金链子
I got that Benz too
还买了奔驰车
I got my Louis Vuitton
我有路易威登
And my Gucci shoes
还有古驰鞋
Mama, I made it
妈妈 我成功了
Got the choosy folks
身边都是挑剔的人
I keep some groupy hoes
总有些趋炎附势的姑娘
I got that old Skool with those Lambo doors
我开着复古跑车 兰博基尼鸥翼门
But I am scared (yeah)
但我内心惶恐不安
It all ain't enough to free my soul
这一切都不足以解放我的灵魂
Lord mama, I made it
上帝啊妈妈 我成功了