마.블.미 - 我的黑色小礼服

마.블.미 - 我的黑色小礼服

Hey Beautiful girl
嘿 美丽女孩
하이힐을 신고 곧게 허릴 펴고
穿上高跟鞋 优雅地挺直腰
먼지 쌓인 작은 미니드레스를 꺼내입고
拿出积尘的小礼服穿上
당당하게 자신있게 거리를 걸어요
堂堂正正地自信满满地走在大街上
그대는 정말 러블리걸
你真的是可爱女孩
뭘 하기전에 (뭘 하기전에)
要做什么之前 要做什么之前
자꾸 습관처럼 걱정하는 버릇
总是像习惯一样的担心
오늘만은 (음 오늘만은)
只是今天 嗯 就只是今天
책상 서랍속에 놓고 외출해요
放在书桌抽屉里面然后外出吧
당당하게 자신있게 인사를 건네요
堂堂正正地自信满满地打招呼
점심 식사는 하셨나요
吃了中午饭了吗
마음을 다 다 걸어요
在心里 嗒 嗒 在走着
모두 다 잘 될 거에요
全部都会好的
시간을 따라 계절을 따라
随着时间变化 随着季节变换
그냥 함께 걸어봐요
就那样一起走走看吧
오늘 저녁엔 (오늘 저녁엔)
今天晚上 今天晚上
가장 근사한 식당을 예약해요
预约好最近的餐厅
친구들과 (음 친구들과)
和朋友们一起 嗯 和朋友们一起
정신없이 신나게 수다를 떨면서
狂热地兴奋地闲聊着天
복잡한 일 짜증난 일 모두 다 잊어요
复杂的事 烦心的事 全部都消失
다시 또 내일 해가 떠요
明天太阳会再次升起
마음을 다 다 걸어요
在心里 嗒 嗒 在走着
모두 다 잘 될 거에요
全部都会好的
시간을 따라 계절을 따라
随着时间变化 随着季节变换
그냥 함께 걸어봐요
就那样一起走走看吧
Hey Beautiful girl
嘿 美丽女孩
찰랑이는 그대 미니드레스가
碧波荡漾般的你的迷你礼服
거리 거리 춤을 추며 멋진 그림을 그려요
在大街上跳起舞的话 就像一幅漂亮的画
행복한 일 좋은 일만 생기게 될거야
会只有幸福的事情和好的事情发生的
꿈꾸는 그댄 러블리걸
做着梦的你 可爱女孩
언제나 그댄 러블리걸
无论何时 你都是可爱女孩