Who What Who What -Movie edit-(“劇場版PSYCHO-PASS サイコパス”主題歌) - 凛として時雨

心に鳴り止まないディスコードと
不断响彻在心间的不协调噪音
空白のサイレンが
以及空白的警报器
僕を試してるみたいだ
仿佛是对我的考验
真実 応答せよ
真实 回答我
血だらけの自由が
血流成河的自由
お前の望みなんだろう
就是你想要的吧
Who What Who What (Movie edit) - 凛として時雨

作詞：TK

作曲：TK

本当は震えてる 名前も分からない
其实正颤抖不止 连名字都不知的你
君のこと全部知ってるし
我却了解你的全部
涙が出ても何も鳴り止まなくて
泪盈眶 仍止不住任何声响
息をしてるだけ 心の行方はどこ？
仅是呼吸着空气 心的去向是哪里？
Imitation play
模拟游戏
自由が操る未来とランデブー
幽会自由操纵的未来
この世に仕掛けた「意味」の迷路に
布在此世的「意义」迷宫
溺れて気がつくWho What Who Whatの
沉溺后才察觉 是谁 是什么
消えない疑問符並べて
排列永恒的问号
響くdistortion why?
回音却渐渐扭曲 为何?
諸刃のナイフに彩られた完璧な異常
双刃点缀的完美异常
Who What Who Whatの嘆きも
是谁 是什么 的哀叹也
居場所を無くして
丢了归宿
感情よGood Bye
感情啊 再见