INFINITY - Hey!Say!JUMP

INFINITY - Hey!Say!JUMP (ヘイ! セイ! ジャンプ)

詞∶八乙女光

曲∶内田智之

さあ　望んだ夢を目指すんだ
来吧　以梦想为目标
分からない答えを解くように
如解答难题一样
ただ　信じるだけじゃ叶わない
只是　单纯相信是实现不了的
そんなことちゃんと分かってる
那样的事很清楚
才能って　どこからか降って
才能 能从天空降下来
くるもんじゃない
不是那样的哦
花のように　いつも笑ってれば
如花儿一样　总是欢笑
きっと見つかる
总会找到的
もっともっと　この手伸ばそう
更加更加　伸出双手
Never never give up.　Oh yeah
从不从不放弃　噢耶
荒波もおそれずにいま向かうのさ
不惧怕艰辛的前进吧
高いそのステージ
向着更大的舞台
もっともっと　自分磨こう
更加更加　磨练自己
Never never give up.　Oh yeah
从不从不放弃　噢耶
求め続ける事が　一番大切だから
继续追求　是最重要的
想像以上のものが生まれるよ
会收获到想象不到的成果哦
僕ら可能性無限大
我们拥有无限大的可能性
同じ歌唄ってた　あの頃のように
唱着同样的歌　像那时候一样
希望だけ見つめてた瞳(め)で
只寻找希望的眼睛
もう一度飛んで行こう
再一次飞翔吧
ずっとずっと　この手伸ばそう
一直一直　伸出双手
Never never give up.　Oh yeah
从不从不放弃　噢耶
くやしさの数の分だけ近づくよ
接近不甘的次数哦
夢見てたステージ ずっとずっと　願い磨こう
梦中所见的舞台 一直一直　磨练梦想
Never never give up.　Oh yeah
从不从不放弃　噢耶
光る夢のカケラは　いつかは形になるさ
梦想闪亮的碎片　未来一定会成型
どんな人でも大事なヒーローを思い
无论是谁都想像大英雄一样
強く歩んでいたように
坚强的行走着
確実に全てが掴めなくても　ひとつでもいい
即使不能全部都把握　一个也可以
未来の自分　思い描いて行こう
未来的自己　去描绘吧
もっともっと　この手伸ばそう
更加更加　伸出双手
Never never give up.　Oh yeah
从不从不放弃　噢耶
荒波もおそれずにいま向かうのさ
不惧怕艰辛的前进吧
高いそのステージ もっともっと　自分磨こう
更大的舞台 更加更加　磨练自己
Never never give up.　Oh yeah
从不从不放弃　噢耶
求め続ける事が　一番大切だから
继续追求　是最重要的