DREAMER - Hey!Say!JUMP

DREAMER - Hey!Say!JUMP (ヘイ! セイ! ジャンプ)

詞∶薮宏太

曲∶BOUNCEBACK

Smile 笑顔でいれる
微笑 绽开笑颜
あの日流した　涙があるから
因为那日留下的泪水
遠くに聞こえてる　夢が僕を呼んでる
远远听见 梦在呼唤着我
Time 時が流れて
时间 时光流逝
景色が変わり　大人になる前に
景色变换 在成为大人之前
ここにいる証　僕と刻んで行こう
在这里我们共同刻下印记
一人で抱え込んだ
一人怀抱着
持ちきれない不安も
难以承受的不安
見てごらん　君の力になりたい
看吧 想成为你的力量
僕達が　そばにいるよ
我们 在你的身边哦
目の前の 扉(ドア)開こう　新しい
打开眼前的那扇门
世界に今　会いに行こう
让我们与新的世界相会
君と僕で夢をつかみ取ろう
让我们一起将梦想握在手中
心　泣き笑い　同じ時
心　带着欢笑和泪水
一緒に過ごした君がいる
和你一起共度的时光
希望のpiece集まれば
收集希望的碎片
光り　笑顔　ほらpeaceになるよ
光明 笑脸 看吧 和平将会到来
泣き顔の帰り道
哭泣的脸的归途
夜空に浮かぶ月のように
如同悬挂在夜空的月亮
見上げれば　君にエールを
向上仰望 为你加油
送ってる僕達が　そばにいるよ
为你打气的我们 就在你身边
目の前の 扉(ドア)開こう　新しい
打开眼前的那扇门
世界に今　会いに行こう
让我们与新的世界相会
君と僕で夢をつかみ取ろう
让我们一起将梦想握在手中
心　泣き笑い　同じ時
心　带着欢笑和泪水
一緒に過ごした君がいる
和你一起共度的时光
希望のpiece集まれば
收集希望的碎片
光り　笑顔　ほらpeaceになるよ
光明 笑脸 看吧 和平将会到来
夢を見る気持ちで (Believe my way)
抱持着做梦的心 相信我的路
君は輝く (Don't stop shiny dream)
你闪闪发亮 不要停止闪亮的梦想
いつだって僕らも (yeah yeah yeah)
什么时候我们也 耶 耶 耶
夢で輝くよ
因为梦想而发亮