Dash!! - Hey!Say!JUMP

Dash!! - Hey!Say!JUMP (ヘイ! セイ! ジャンプ)

词：中岛裕翔

曲：原一博

仆の中の仆に闻いた
我倾听着自己的内心
どうしたいの
到底应该怎么做
进んでいくのもストップも
前进也好 停住脚步也罢
どっちだって自由さ
都是自己的自由
无理してたら折れた翼
刻意去改变的话
翔べないまま
折断的翅膀就再无法展翅高飞
焦る仆を吸い込むように见下ろす空
天空就像要把焦急的我吞没似的
じっと立ち止まっていても始まらない
一直停滞不前 一切将不会开始
君にはさ、见せたいよ
好想让你看看
梦见てる　辉く世界
那梦中闪耀的世界
强く强く　もっと强く
强烈强烈 更加强烈地
胸に想いを抱いたら
心怀这份思念
さあ行こうぜ　向かい风も受けて
来 迎风出发吧
高く高く　もっと高く
高点高点 再高一点
あの空のもっと上に
在那片天空之上
羽根を広げ　いますぐ
展翅翱翔 就是现在
Just fly away!!
自由高飞吧
失败なんておそれなくて
对失败无所畏惧
いいんだよ
也没关系的
期待だけをポケットに
把期望
めいっぱい诘めて行くんだ
装满口袋继续前行
つらいほうが多い时もあるけれど
虽然有时净是不如意
君にはさ、见てほしい
也希望你能看见
梦の先　辉く世界
梦想前方闪耀的世界
热く热く　もっと热く
火热火热 更加火热地
胸の希望を燃やして
燃烧心中的希望
さあ行くんだ　追い风に乗って
出发吧 顺风前行
远く远く　もっと远く
远方远方 越飞越远
彼方まで翔べるはずさ
飞往遥远的彼方
光る羽根で　いますぐ
闪耀光芒的翅膀 就是现在
Just fly away!!
展翅高飞吧
强く强く　もっと强く
强烈强烈 更加强烈地
胸に想いを抱いたら
心怀这份思念
さあ行こうぜ　向かい风も受けて
来 迎风出发吧
高く高く　もっと高く
高点高点 再高一点
あの空のもっと上に
在那片天空之上
羽根を広げ　いますぐ
展翅翱翔 就是现在
Just fly away!!
自由高飞吧