Can’t Stop Partying - Rivers Cuomo

Can't Stop Partying - Rivers Cuomo (瑞弗斯·柯摩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can't stop partying partying
我停不下狂欢派对
I can't stop partying partying
我停不下狂欢派对
I gotta have Patron I gotta have the E
必须要有顶级香槟 必须要有迷幻快感
I gotta have a lot of pretty girls around me
必须要有成群佳人环绕身边
Oh I can't stop partying partying
噢 我停不下狂欢派对
I can't stop partying partying
我停不下狂欢派对
I gotta have the cars
必须拥有豪车
I gotta have the jewels
必须佩戴珠宝
And if you was me
若你站在我的位置
Honey you would do it too
亲爱的 你也会沉溺其中
Monday to Sunday I hit all the clubs
周一到周日 我流连每家夜店
And now erybody knows me when I pull up
如今每当我现身 全场都认得我
I got the real big posse with me
身后总跟着大帮兄弟
Yeah I'm deep
没错我们声势浩大
And if you looking for me I'm in VIP
若要寻我 我永远在贵宾区
Just follow the smoke
顺着缭绕烟雾就能找到我
They're bringing bottles of the Goose
侍者源源不断送上顶级香槟
And all the girls in the corner getting loose
角落里的女孩们渐入佳境
Screw rehab I love my addiction
戒什么戒 我沉溺这种感觉
No asleep no asleep
永不入睡 永不入睡
I am always on a mission cause
我永远在追寻狂欢的路上
I can't stop partying partying
我停不下狂欢派对
I can't stop partying partying
我停不下狂欢派对
I gotta have Patron
我必须要有顶级龙舌兰
I gotta have the E
我必须要有迷幻药
I gotta have a lot of pretty girls around me
必须要有成群佳人环绕身边
Oh I can't stop partying partying
噢 我停不下狂欢派对
I can't stop partying partying
我停不下狂欢派对
I gotta have the cars
必须拥有豪车
I gotta have the jewels
必须佩戴珠宝
And if you was me
若你站在我的位置
Honey you would do it too Oh
亲爱的你也会这样 哦
I can't stop can't stop the partying
我停不下来 停不下这场狂欢
I can't stop can't stop the partying
我停不下来 停不下这场狂欢
I can't stop can't stop the partying
我停不下来 停不下这场狂欢
I can't stop can't stop the partying
我停不下来 停不下这场狂欢
I can't stop can't stop the partying
我停不下来 停不下这场狂欢
I can't stop can't stop the partying
我停不下来 停不下这场狂欢
I can't stop can't stop the partying
我停不下来 停不下这场狂欢
I can't stop can't stop the partying
我停不下来 停不下这场狂欢
I'll eat my candy with the pork and beans
我要尽情享受这放纵的生活
Excuse my manners
别介意我的失态
If I make a scene I ain't gonna wear
就算闹出笑话 我也绝不会穿上
The clothes that you like I'm fine and dandy
你喜欢的衣服 我自得其乐
With the me inside one look in the mirror
看着镜中的自己
And I'm tickled pink I don't give a hoot
我满心欢喜 毫不在意
About what you think
你对我的看法