home - 德永英明

home - 徳永英明 (とくなが ひであき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：MIZUE

曲：徳永英明

帰り道
回家的路上
いつもよりなぜか遠く感じた夜は
那个夜晚 归途似乎比往常更加漫长
人混みを忘れ
忘却熙攘的人群
独りで空を見渡すのもいい
独自仰望星空也不失为一种美好
あたためた夢は消えない
悉心呵护的梦想永不消逝
その胸で永久に
永远珍藏于心中
満月が欠けてしまっても
即使满月终将残缺
やがて満ちてゆくように
终会再度盈满如初
明かりを消したら
当灯火熄灭之时
そっと目を閉じたら
轻轻阖上双眼
清かに灯る星に抱かれ
被静谧闪耀的星辰温柔怀抱
ただお休み
道一声晚安
すり減った靴で
穿着磨损的鞋子
踏みしめるのは
坚定踏出的每一步
受け継ぐ未来
都是传承的未来
大切なひとはいますか
心中是否仍有重要之人
その胸に今も
此刻依然存留于胸中
明けの星は空へ帰り
启明星回归天际
見えなくなるけど
虽然逐渐消失不见
溢れる光が
但漫溢的光芒
迎えにくるから
终会前来迎接
無限にめぐる愛に包まれ
被无限循环的爱意包裹
明日を待とう
静静等候明天
溢れる光が
但漫溢的光芒
迎えにくるから
终会前来迎接
無限にめぐる愛に包まれ
被无限循环的爱意包裹
明日を待とう
静静等候明天
明かりを消したら
当灯火熄灭之时
そっと目を閉じたら
轻轻阖上双眼
清かに灯る星に抱かれ
被静谧闪耀的星辰温柔怀抱
羽根休めて
让羽翼稍作歇息
Uh

またおかえり
欢迎回家
Uh

その夢に
沉浸于那梦境中