그런 남자 (The One Man) - 니모

그런 남자 - 니모 (Ne;MO)

词：류재현

曲：류재현

혹시 그런 남자 어디 없나요 한
哪里能够找到 像那样的男人
사람만 알고 한 여자를 사랑하는 남자
能够了解 并只爱着同一个女人的那种男人
나는 그런 남자 찾고 있어요 혹시
我正在寻找 像这样的男人
그런 남자 어디 없나요
哪里能够找到 像那样的男人
여자가 바라는 건 하나죠 오직 나
女人们奢望的 就只有一件事
하나만 사랑해 주는 남자
专注在我身上 只爱着我一个人的男人
그게 그렇게도 남자에겐 힘든 건가요
对那样的男人来说 是很难做到的事吗
이젠 그런 남잔 필요없어요
现在 像那样的男人 我并不需要
혹시 그런 남자 어디 없나요 오직 한
哪里能够找到 像那样的男人
사람만 알고 한 여자를 사랑하는 남자
那种男人能够了解我 并只爱着像我这样的女人
나는 그런 남자 찾고 있어요 혹시
我正在寻找 像这样的男人
그런 남자 어디 없나요
哪里能够找到 像那样的男人
여자가 원하는 건 하나죠 오직 나
女人们想要的 就只有一件事
하나만 사랑해 주는 남자
专注在我身上 只爱着我一个人的男人
그게 그렇게도 남자에게 힘든 건가요
对那样的男人来说 是很难做到的事吗
절대 그런 남잔 없는 건가요
那样的男人 绝对不会有吗
혹시 그런 남자 어디 없나요 오직 한
哪里能够找到 像那样的男人
사람만 알고 한 여자를 사랑하는 남자
那种男人能够了解我 并只爱着像我这样的女人
나는 그런 남자 찾고 있어요 혹시
我正在寻找 像这样的男人
그런 남자 어디 없나요
哪里能够找到 像那样的男人
나 같은 여자 조심하세요 오직 한
和我一样的女人们 请一定要小心
남자만 알고 한 남자만 기다리는 여자
心里只有一个人 并只爱着同一个男人的那种女人
나는 평생 기다릴 수 있어요 혹시
我会用一辈子来等待着
그런 남자 돌아온다면
或许 那样的男人会回心转意的
혹시 그런 남자 어디 없나요
哪里能够找到 像那样的男人