Makes Me Wonder - Kenny Chesney

Makes Me Wonder - Kenny Chesney (肯尼·切斯尼)







Stepped off the airplane but I saw your face
走出飞机 但我看到了你的脸
It's been forever but it don't feel that way
从来都没有过那种感觉
Your hand took my hand like it knew what to do
你牵住我的手 好像知道该怎么做一样
Girl it's so easy being with you
女孩 如此轻易地就能和你在一起


Makes me wonder makes me wonder
让我很纳闷
Makes me wonder why we're not in love
让我很纳闷 我们为什么没有相爱


We caught up over coffee then walked around town
我们喝完咖啡然后在镇上散步
Some sidewalk singer was layin' it down
一些人行道上的歌手已经躺下了
When you started dancin' right there on the curb
当你在路边开始跳舞的时候
Thought to myself man there's something 'bout her
我自己想着关于她的事


Makes me wonder makes me wonder
让我很纳闷
Makes me wonder why we're not in love
让我很纳闷 我们为什么没有相爱


And I've been thinkin' 'bout you
我一直在想着你
Still can't tell you why
仍然不能告诉你原因
All I know is that it's
我只知道
Hard to say goodbye oh
很难说出再见


I got on that airplane you got in your car
我上了飞机 你上了车
Looked down on this city wondering where you are
向下看着这城市 想着你在哪里
And if you're feelin' like me just a little bit sad
如果你和我感觉相同 有那么一点点悲伤
I already miss you now what's up with that
我已经想念你了 现在该怎么办呢


Makes me wonder makes me wonder
让我很纳闷
Makes me wonder why we're not in love
让我很纳闷 我们为什么没有相爱
Makes me wonder makes me wonder
让我很纳闷
Makes me wonder why we're not in love
让我很纳闷 我们为什么没有相爱