Ruby Tuesday - Melanie

Ruby Tuesday - Melanie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Keith Richards/Mick Jagger

She would never say where she came from
她从不透露她的来处
Yesterday don't matter cause it's gone
昨日已逝 不再重要
While the sun is bright or in the darkest night
无论阳光明媚还是黑夜深沉
No one knows she comes and then she goes
无人知晓 她来去无踪
Goodbye Ruby Tuesday
再见 露比·星期二
Who is gonna hang a name on you
谁能为你定下名字
And when you change with every new day
当你随着每个新日而改变
Still I'm gonna miss you
我依然会想念你
Don't ask her why she leaves to be so free
别问她为何离开，只为追寻自由
She's gonna tell you it's the only way to be
她会告诉你，这是唯一的生活方式
She just can't be chained to a life where nothing's gained
她无法被束缚在一种毫无收获的生活中
And nothing's lost but such a cost
虽然无所失去，但代价如此沉重
Goodbye Ruby Tuesday
再见 露比·星期二
Who is gonna hang a name on you
谁能为你定下名字
And when you change with every new day
当你随着每个新日而改变
Still I'm gonna miss you
我依然会想念你
Oh there's no time to lose I heard her say
哦，没有时间可以浪费，我听到她说
You gotta catch your dreams before they run away
你必须在梦想溜走之前抓住它们
Dying all the time lose your dreams
梦想不断消逝，失去梦想
And you might lose your mind is life unkind
你可能会失去理智，生活是否残酷
Goodbye Ruby Tuesday
再见 露比·星期二
Who is gonna hang a name on you
谁能为你定下名字
And when you change with every new day
当你随着每个新日而改变
Still I'm gonna miss you
我依然会想念你
Goodbye Ruby Tuesday
再见 露比·星期二
Who is gonna hang a name on you
谁能为你定下名字
And when you change with every new day
当你随着每个新日而改变
Still I'm gonna miss you
我依然会想念你
Goodbye Ruby Tuesday
再见 露比·星期二
Goodbye Ruby Tuesday
再见 露比·星期二
Goodbye Ruby Tuesday
再见 露比·星期二
Goodbye Ruby Tuesday
再见 露比·星期二
Goodbye Ruby Tuesday
再见 露比·星期二
Goodbye Ruby Tuesday
再见 露比·星期二