Trouble - Nabiha

Trouble - Nabiha
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Nabiha Bensouda/Carl Ryden/Tommy Danvers

You feel your heartbeat
感受心跳加速
Bust bust bust
砰砰 砰砰 砰砰
The colour of your cheeks
脸颊泛起红晕
Flushed flushed flushed
绯红 绯红 绯红
Can't set the TV
无法调整电视
Adjust just adjust
调试 调试 调试
What's your strategy
你的对策是什么
Rush rush rush
匆忙 匆忙 匆忙
Why's it always feel like you're running away
为何总感觉你在不断逃离
Hiding behind that tense little face
藏在那张紧绷的小脸背后
I know where your head's at
我知晓你心之所向
Crushed crushed crushed
破碎 破碎 破碎
Don't you wanna kick back
难道你不想反击
The dust the dust the dust
尘埃 尘埃 尘埃
Slow breathe in breathe out
深呼吸 缓缓吐气
But when you close your eyes the nightmares are back
可当你闭上双眼 噩梦再度袭来
You're pushing through the crowd like you're under attack
你在人群中挣扎 仿佛遭受攻击
Driving your mind but it's fading to black
思绪狂飙 却逐渐坠入黑暗
And then you've got trouble you've got trouble
此刻你深陷困境 无法挣脱
Gotta face your fears or they'll scare you to death
必须直面恐惧 否则它们会将你吞噬
Like ugly souvenirs you keep in your head
如同脑海中挥之不去的丑陋纪念品
Driving your mind but it's fading to black
思绪狂飙 却逐渐坠入黑暗
And then you've got trouble you've got trouble
此刻你深陷困境 无法挣脱
Struggling to pay the bills
为生计苦苦挣扎
Bust bust bust
砰砰 砰砰 砰砰
Juggling sleeping pills
把玩着安眠药片
Much too much too much
太多 太多 太多
Pumping up the greed
膨胀的贪婪欲望
Costs costs costs
代价 代价 代价
'Cause in the dollar we
因为我们只信仰
Trust trust trust
金钱 金钱 金钱
Why's it always feel like you're running away
为何总感觉你在不断逃离
Fried worry lines on your face everyday
每日焦虑刻满你脸庞的纹路
I know where your head's at
我知晓你心之所向
Crushed crushed crushed
破碎 破碎 破碎
Don't you wanna kick back
难道你不想反击
The dust the dust the dust
尘埃 尘埃 尘埃
Slow breathe in breathe out
深呼吸 缓缓吐气
But when you close your eyes the nightmares are back
可当你闭上双眼 噩梦再度袭来
You're pushing through the crowd like you're under attack
你在人群中挣扎 仿佛遭受攻击
Driving your mind but it's fading to black
思绪狂飙 却逐渐坠入黑暗
And then you've got trouble you've got trouble
此刻你深陷困境 无法挣脱
Gotta face your fears or they'll scare you to death
必须直面恐惧 否则它们会将你吞噬
Like ugly souvenirs you keep in your head
如同脑海中挥之不去的丑陋纪念品
Driving your mind but it's fading to black
思绪狂飙 却逐渐坠入黑暗
And then you've got trouble you've got trouble
此刻你深陷困境 无法挣脱
If you go through the day stressing away
若终日被焦虑蚕食
You're never gonna get out alive
你永远无法活着逃离这困境
Mainlining control forgetting your soul
沉溺于掌控 却遗忘了灵魂
You're never gonna get out alive
你永远无法活着逃离这困境
Is it so important so important
这真的重要吗 如此重要吗
Go back to start follow your heart
回到起点 追随你的本心
And never let them take you alive
绝不让它们将你生吞活剥
But when you close your eyes the nightmares are back
可当你闭上双眼 噩梦再度袭来
You're pushing through the crowd like you're under attack
你在人群中挣扎 仿佛遭受攻击
Driving your mind but it's fading to black
思绪狂飙 却逐渐坠入黑暗
And then you've got trouble you've got trouble
此刻你深陷困境 无法挣脱
Gotta face your fears or they'll scare you to death
必须直面恐惧 否则它们会将你吞噬
Like ugly souvenirs you keep in your head
如同脑海中挥之不去的丑陋纪念品
Driving your mind but it's fading to black
思绪狂飙 却逐渐坠入黑暗
And then you've got trouble you've got trouble
此刻你深陷困境 无法挣脱
But when you close your eyes the nightmares are back
可当你闭上双眼 噩梦再度袭来
You're pushing through the crowd like you're under attack
你在人群中挣扎 仿佛遭受攻击
Driving your mind but it's fading to black
思绪狂飙 却逐渐坠入黑暗
And then you've got trouble you've got trouble trouble
此刻你深陷困境 无法挣脱的困境