Soft-Sell Conclusion - Frank Zappa

Soft-Sell Conclusion - Frank Zappa/The Mothers of Invention
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A lot of people don't bother about their
许多人从不关心他们的
Friends in the vegetable kingdom They
蔬菜王国里的朋友们 他们
Think: Oh ah what can I say What can
总想着：哎呀 我能说什么呢
A person like myself say to a vegetable
像我这样的人能对蔬菜说什么
But the answer is simple my friends:
但答案很简单 朋友们：
Just call and tell them how you feel
只需打个电话 倾诉你的心声
About muffins pumpkins wax
关于松饼 南瓜 蜡纸
Paper Caledonia Mahoganies elbows
卡利多尼亚 红木 还有手肘
Green things in general and
那些绿色的生灵们啊
Soon a new rapport you and your
很快就能与你建立 崭新的默契
New little green and yellow buddies
那些嫩绿与鹅黄的新伙伴们
Grooving together Oh no Maintaining
共同摇摆 噢不 是要保持
Your coolness together Worshipping
你们酷炫的姿态 虔诚地
Together in the church of your
在属于你们的圣殿里
Choice only in America
共同朝拜 唯有在美利坚
Call any vegetable Call it by name
给蔬菜打个电话 呼唤它的名字
Aw you gotta call one today
嘿 你今天就得打个电话
When you get off the train
当你走下火车时
Call any vegetable
随便呼唤一个蔬菜
And the chances are good
很有可能的是
WOW That the vegetable will RESPOND to you
哇 那个蔬菜会回应你
Oh no Can you see them responding The
哦 不 你看见它们在回应吗 那
Pumpkin is breathing hard h-h-h-h
南瓜正急促地呼吸着 呼-呼-呼-呼
H-h-h-H-H-H-H-H-H-H - H - HHHHHHHHHHHH
呼-呼-呼-呼-呼-呼-呼-呼-呼-呼-呼呼呼呼呼呼呼
What a pumpkin
多么可爱的南瓜