Lies - Violent Femmes

Well I'm readin' this poem
当我品读这首诗篇
And it's so profound
字字珠玑深邃动人
And I I like it's rhythm
我沉醉于它的韵律
And I I like it's sound
更迷恋它的音韵
By a very famous poet
出自名家手笔
No critic can criticise him
无人敢妄加评判
And then I I pause a moment
蓦然间我停下思索
And I start to realize
渐渐看清真相
He's tellin'
他正在诉说
Lies lies lies lies
谎言 谎言 谎言 谎言
Lies lies lies lies
谎言 谎言 谎言 谎言
Lies lies lies lies
谎言 谎言 谎言 谎言
Lies lies lies
谎言 谎言 谎言
On the motel T V
汽车旅馆的电视机里
I dig the evangelist
我听着那位布道者
He tell y'all about that
他向你们讲述着那些
And then he tell y'all about this
接着他向你们讲述这一切
He's preachin' up a storm
他正掀起一场风暴般的布道
By the sea of Galilee
在加利利海边
He's mixin' up the truth
他将真相
With somethin' funny I start to see
与可疑之事混为一谈 我开始看清
He's tellin'
他正在诉说
Lies lies lies lies
谎言 谎言 谎言 谎言
Lies lies lies lies
谎言 谎言 谎言 谎言
Lies lies lies lies
谎言 谎言 谎言 谎言
Lies lies lies
谎言 谎言 谎言
Well I've never had this problem
我从未遇到过这种困扰
Nobody in the Government
政府里没有一个人
I guess I always figured it
我想我早就明白
They never mean what they meant
他们言不由衷
And God help us all
愿上帝保佑我们
Not to be so stone surprised
不要如此震惊
When we wake up in the stars
当我们从星海中醒来
With the skies in our eyes
眼中映着整片苍穹
If we keep tellin'
若我们继续编织
Lies lies lies lies
谎言 谎言 谎言 谎言
Lies lies lies lies
谎言 谎言 谎言 谎言
Lies lies lies lies
谎言 谎言 谎言 谎言
Lies lies lies
谎言 谎言 谎言