君のうた - UNLIMITS

君のうた - UNLIMITS (アンリミッツ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：郡島陽子

作曲：清水葉子

冷たい夜に紛れて
在冰冷的夜色中悄然藏身
汚れた靴で僕ら歩いている
我们踏着沾满泥泞的鞋履前行
小さな花を泣かせて
让微小的花朵因践踏而哭泣
踏みつけた足には罪の跡
残留于双足的正是罪孽的痕迹
夢と現実 彷徨っている
在梦想与现实间徘徊游荡
震える君の感情はコントラスト
你颤抖的情感交织成鲜明对比
向かう場所さえ分からずに居るなら
若连该去往何方都无从知晓
隣で歌うよ 君のうた
我愿在你身旁唱响属于你的歌
夜空を描く光が
夜空中勾勒出的光芒
君の居場所を照らすから
会照亮你存在的归处
何度でも助けに行くよ
无论多少次都会去拯救你
眠れない夜の中へ
向着那些无法入眠的深夜
月の残像 落とす手の平
掌心残留着月光的余晖
ウソと真実はいつも背中合わせ
谎言与真相总是背对背相倚
二度と見れない夢の続きは
那再也无法延续的梦境续章
もう 忘れてしまおうよ
就让它彻底消散在遗忘中吧
その手を離して
松开那只紧握的手
夜空を描く光が
夜空中闪耀的光芒
君の居場所を照らしてる
正照耀着你的栖身之所
傷跡も幾つもの罪も
无论多少伤痕与罪孽的烙印
包み込んでくれるから
都会被这光芒温柔包容
幾千の夜を越えて
穿越无数个漫长的黑夜
僕らは今泳いでく
我们此刻仍在奋力游弋
いつまでも探し続ける
将永远持续寻觅下去
君に歌う 君のうた
为你而歌 这首属于你的歌
思考回路 深い迷路は
错综复杂的思考迷宫
終わりと始まりを繋げた
连接着终结与起始的端点
遠く白く 光るシグナル
远方闪烁着纯白的光芒信号
闇の向こう 君は向かう その先へ
向着黑暗的彼端 你奔往前方